Tradução gerada automaticamente
Yeah Yeah Yeah
Voices
Sim Sim Sim
Yeah Yeah Yeah
eu pensei
I thought
O verdadeiro amor por mim existia nos contos de fadas
True love for me existed in fairy tales
E dois corações nunca poderiam bater como um
And two hearts could never beat as one
(Dois corações nunca poderiam bater como um)
(Two hearts could never beat as one)
E então um dia
And then one day
Você sorriu para mim tão docemente
You smiled at me so sweetly
E mudou minha vida completamente
And changed my life completely
Agora minha vida apenas começou
Now my life has just begun
Ele me faz dizer
He makes me say
Sim Sim Sim
Yeah, yeah, yeah
(Sim)
(Yeah)
Sim Sim
Yeah, yeah
O garoto me faz dizer
The boy makes me say
Sim Sim Sim
Yeah, yeah, yeah
(Sim)
(Yeah)
Sim Sim
Yeah, yeah
Meu mundo inteiro virou
My whole world has turned around
Pés plantados firmemente no chão
Feet planted firmly on the ground
Desde que ele veio
Since he came
Veio no meu caminho
Came my way
E eu sei que ele está aqui para ficar
And I know he’s here to stay
(Aqui para ficar, aqui para ficar, aqui para ficar)
(Here to stay, here to stay, here to stay)
É incrível
It’s amazing
A maneira como minha vida está mudando
The way my life is changing
Estou tão feliz desde que encontrei esse garoto especial
I’m so happy since I found this special boy
(Tão feliz desde que eu encontrei esse garoto)
(So happy since I found this boy)
Eu quero gritar
I wanna shout it
(Oh)
(Oh)
E conte ao mundo sobre isso
And tell the world about it
Estou apaixonado e eu
I’m in love and I
Não posso evitar
I can’t help it
Para o ele é o único para mim
For the he’s the one for me
Ele me faz dizer
He makes me say
Sim Sim Sim
Yeah, yeah, yeah
Sim Sim
Yeah, yeah
O garoto me faz dizer
The boy makes me say
Sim Sim Sim
Yeah, yeah, yeah
Sim Sim
Yeah, yeah
Meu mundo inteiro virou
My whole world has turned around
Pés plantados firmemente no chão
Feet planted firmly on the ground
Desde que ele veio
Since he came
(Desde que ele veio)
(Since he came)
Veio no meu caminho
Came my way
(Veio no meu caminho)
(Came my way)
E eu sei que ele está aqui para ficar
And I know he’s here to stay
Você sabe que nunca me senti assim antes
You know I never felt this way before
(Okay, certo)
(Yeah, right)
(Certo)
(Sure)
Eu não estou jogando, sério
I’m not playing, really
Às vezes, os meninos jogam tantos jogos
Sometimes boys plays so many games
(Sim, sim, sim, você está certo)
(Yeah, yeah, yeah, you’re right)
(Você está certo sobre isso, isso é verdade)
(You’re right about that, that’s true)
Você sabe do que eu estou falando
You know what I’m talking about
Mas esse garoto ele é diferente
But this boy he’s different
(Salve o drama)
(Save the drama)
Estou falando sério
I’m serious
Ele é diferente
He’s different
Ele é doce, ele é inteligente
He’s sweet, he’s smart
E ele também é fofo
And he’s cute too
E acima de tudo
And most of all
Ele me ama
He loves me
Ele realmente me ama
He really loves me
Ele realmente me ama de verdade
He really, really loves me
Sim, sim, sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Sim Sim Sim)
(Yeah, yeah, yeah)
Ele me faz dizer
He makes me say
Sim Sim
Yeah, yeah
(Sim Sim Sim)
(Yeah, yeah, yeah)
Sim Sim Sim
Yeah, yeah, yeah
(Sim Sim Sim)
(Yeah, yeah, yeah)
Oh
Oh
(Sim Sim SIM SIM)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Sim Sim Sim)
(Yeah, yeah, yeah)
Ele me faz sentir tão bem por dentro
He makes me feels so good inside
(Sim Sim Sim)
(Yeah, yeah, yeah)
Ele é meu garoto
He’s my boy
(Sim Sim Sim)
(Yeah, yeah, yeah)
Ele é o único
He’s the one
(Sim Sim SIM SIM)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Ele me faz dizer, dizer
He makes me say, say
Sim Sim
Yeah, yeah
(Sim Sim Sim)
(Yeah, yeah, yeah)
Sim, sim, sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Sim Sim SIM SIM
Yeah, yeah, yeah, yeah
(Sim Sim Sim)
(Yeah, yeah, yeah)
(Sim Sim Sim)
(Yeah, yeah, yeah)
Ele é tão verdadeiro comigo
He’s so true to me
Eu o amo sim
I love him, yes, I do
(Sim Sim SIM SIM)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Sim
Yeah
(Sim Sim Sim)
(Yeah, yeah, yeah)
Sim Sim Sim
Yeah, yeah, yeah
Sim Sim Sim
Yeah, yeah, yeah
Sim Sim Sim
Yeah, yeah, yeah
Sim Sim Sim
Yeah, yeah, yeah
Sim Sim Sim
Yeah, yeah, yeah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Voices e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: