Pink Rose

Rose rosa

Pink Rose

Se vocês nunca foram capturados
Moshimo kimi ga sarawarete
E levado para longe de mim
Toraerareta toshitara
Eu definitivamente estou diante de vocês
Kanarazu tachimukau yo
Para salvá-la
Kimi o sukuu tame ni

Mesmo uma floresta cheia de rosas
Ibara no mori nante sa
Não é nada para mim
Nante koto nai darou
A única coisa que eu não suportaria
Kimi ga kurushimu no dake wa
Seria ver você a sofrer
Taerarenai kara

Eu te amo
Suki da yo

Bonita, como uma rosa
Bara no you ni utsukushii
Dedico esta canção de amor para você
Kimi ni sasageru ai no uta
Mesmo se eu não posso ficar mais forte
Tsuyoku nante narenakute mo
Eu só quero protegê-la
Tada kimi no soba ni itai.

Se você seja pega
Moshimo kimi ga arasoi ni
Em uma luta
Makikomareta toshitara
Eu pularia na
Boku wa sono naka ni tobikomi
Para liberta-la
Kimi o nogeshitai

Eu te amo até o ponto de que é doloroso
Setsunai hodo suki.

Bonita, como uma rosa
Bara no you ni utsukushii
Eu jogo em você o som do amor
Kimi ga kanaderu ai no oto
Não importa o que o destino pos à frente de mim
Unmei ga dou narou tomo
Eu só quero protegê-la
Tada kimi o mamoritai

Mais do que flores
Hana yori mo
Mais do que aves
Tori yori mo
Você é linda e delicada
Utsukushiku karen na kimi
Assim que você vai ficar feliz
Shiawase de irareru you ni
Eu só quero protegê-la
Tada kimi o mamoritai

Eu vou te proteger totalmente
Kimi no subete o mamoru yo