300

300

300

Preparem-se, homens
Brace yourselves, men
Prepare meus irmãos, sem recuo
Prepare my brothers, no retreat
Cem mil
A hundred thousand
Aqui eles vieram e aqui eles morrerão
Here they've come and here they'll die

Nós temos uma missão
We have a mission
Como campeões nessas colinas, subimos
As champions on these hills we rose
Eles trazem submissão
They bring submission
Que recusamos
That we refuse

Nós vemos você sorrindo distante em seu trono de ouro
We see you smiling distant on your golden throne
Levante a mão e veja
Raise your hand and see
Como todas as suas certezas desaparecerão em breve
How all your certainties will soon be gone

Hoje morremos
Today we die
300 homens enfrentarão seu destino
300 men will face their Fate
Pois os heróis nunca tentam escapar de seu destino
For Heroes never try to escape their destiny
Unidos aqui estamos contra a sua ganância
United here we stand against your greed

A onda está se movendo
The wave is moving
Com toda a sua elegância, flui
In all its elegance it flows
Uma maré negra humana
A human black tide
Vai bater contra a nossa parede poderosa
Is going to crash against our mighty wall

Levante seus escudos agora
Pull up your shields now
Os pais chamam, desista de suas almas
The Fathers call, give up your souls
Hoje o invasor
Today the invader
Saberá o medo
Will know the fear

A luta está começando
The fight is starting
Xerxes, agora apenas sente e assista
Xerxes, now just sit and watch
A arte da guerra
The Art of War
Invadindo os Imortais e além
Storming through The Immortals and beyond

Hoje morremos
Today we die
300 cem homens enfrentarão seu destino
300 hundred men will face their Fate
Pois os heróis nunca tentam escapar de seu destino
For Heroes never try to escape their destiny
Unidos aqui estamos contra a sua ganância
United here we stand against your greed

O sol se põe
The Sun goes down
Nos portões do meio
At the Middle Gates
Os 300 homens ainda estão vivos
The 300 men are still alive

Hoje morremos 300 homens enfrentarão seu destino
Today we die 300 men will face their Fate
Pois os heróis nunca tentam escapar de seu destino
For Heroes never try to escape their destiny
Unidos aqui estamos contra a sua ganância
United here we stand against your greed