The Killing Speed Of Time

A Velocidade Assassina do Tempo

The Killing Speed Of Time

Tudo que eu amei
Everything I loved
Desaparecido, se foi
Disappeared, it's gone
Eu amei tudo está perdido, lançado longe, como lixo!
Everything I loved is lost, cast away like trash!
Tudo o que eu tenho
Everything I got
Agora não é mais
now it is no more
Séculos são areia
Centuries are sand
Nada restará
Nothing will be left
Pelas ondas do tempo, nos iremos desaparecer
By the waves of time, we will fade away
O infinito: o que é isso?
The infinite: what's that?
Algo que não se pode tocar
Something we can't touch

E a minha raiva cresce
And my rage grows
Cada gota de sangue
Every drop of blood
Grita em minhas veias
Screams into my veins
Todos os meus sentidos chamam
All my senses call
Minha percepção se transforma
My perception turns
Em meu instinto primitivo
To my primal instinct
Enquanto o tempo passa
While the time goes
Com o seu toque fatal
With its killing touch
Ainda luto pelo infinito
Still I struggle for the infinite
E o dia se transforma
And the days turn
Em noite escura
Into black night
Cada dia que se foi, um a menos para ser vivido
Every day that's gone ,one less to be lived

O tempo tem o comando
Time rules
Sobre o universo
Over the Universe
O tempo passa
Time goes by
Você não pode perceber isso agora?
Can't you perceive it now?
A velocidade de abate de tempo...
The killing speed of time….

Lutando como formigas pequenas
Fighting like small ants
Por um pouco de tempo
For a piece of time
Nós enganamos nossos sentidos confiando em nossas próprias mentiras
We deceive our senses trusting our own lies
"O Infinito: o que é isso?
"The Infinite: what's that?
Algo que se pode tocar "
Something we can touch"

E a minha raiva cresce
And my rage grows
Cada gota de sangue
Every drop of blood
Grita em minhas veias
Screams into my veins
Todos os meus sentidos chamam
All my senses call
Minha percepção se transforma
My perception turns
Em meu instinto primitivo
To my primal instinct
Enquanto o tempo passa
While the time goes
Com o seu toque fatal
With its killing touch
Ainda luto pelo infinito
Still I struggle for the infinite
E o dia se transforma
And the days turn
Em noite escura
Into black night
Cada dia que se foi, um a menos para ser vivido
Every day that's gone ,one less to be lived

O tempo tem o comando
Time rules
Sobre o universo
Over the Universe
O tempo passa
Time goes by
Você não pode perceber isso agora?
Can't you perceive it now?
A velocidade de abate de tempo...
The killing speed of time….