Когда рядом ты

Quando perto de você

Когда рядом ты

Tvoi zhelaniya moy siluet I profil '
Tvoi zhelaniya moy siluet I profil'
Plavitsya svecha, ya khochu nachat 'moy tanets
Plavitsya svecha, ya khochu nachat' moy tanets
S utra bokal vina, um noch'yu krepkiy kofe
S utra bokal vina, a noch'yu krepkiy kofe
Eto ogon'ki, brilliantiki, oh, diamantes!
Eto ogon'ki, brilliantiki, oh, diamonds!

Ya za toboy, kak za krepkoy stenoyu
Ya za toboy, kak za krepkoy stenoyu
Eu sou um amigo na krayu
I u sud'by na krayu

Moya dusha s tvoyey naveki povenchana
Moya dusha s tvoyey naveki povenchana
K chemu voprosy, ved 'po mne srazu vidno
K chemu voprosy, ved' po mne srazu vidno
Chto na zemle zhivot schastlivaya zhenshchina
Chto na zemle zhivot schastlivaya zhenshchina
Kogda ryadom ty, muzhchina!
Kogda ryadom ty, muzhchina!
Moya lyubov 'vser'yez, a ne uvlecheniye
Moya lyubov' vser'yez, a ne uvlecheniye
I dlya somneniy ni yedinoy prichiny
I dlya somneniy ni yedinoy prichiny
Eu lish 'yeye razmer imeyet znacheniye
I lish' yeye razmer imeyet znacheniye
Kogda ryadom ty, muzhchina!
Kogda ryadom ty, muzhchina!

Chitayesh 'mezhdu strok ty moy shtrikh-kod na kozhe
Chitayesh' mezhdu strok ty moy shtrikh-kod na kozhe
Ne zhaley ognya, nakazhi menya tak nezhno
Ne zhaley ognya, nakazhi menya tak nezhno
V bokale tayet lod, eu, konechno, tozhe!
V bokale tayet lod, I ya, konechno, tozhe!
Um 'opyat' roli pomenyat 'inache
A teper' opyat' roli pomenyat' inache

Ya za toboy, kak za krepkoy stenoyu
Ya za toboy, kak za krepkoy stenoyu
Eu sou um amigo na krayu
I u sud'by na krayu

Moya dusha s tvoyey naveki povenchana
Moya dusha s tvoyey naveki povenchana
K chemu voprosy, ved 'po mne srazu vidno
K chemu voprosy, ved' po mne srazu vidno
Chto na zemle zhivot schastlivaya zhenshchina
Chto na zemle zhivot schastlivaya zhenshchina
Kogda ryadom ty, muzhchina!
Kogda ryadom ty, muzhchina!
Moya lyubov 'vser'yez, a ne uvlecheniye
Moya lyubov' vser'yez, a ne uvlecheniye
I dlya somneniy ni yedinoy prichiny
I dlya somneniy ni yedinoy prichiny
Eu lish 'yeye razmer imeyet znacheniye
I lish' yeye razmer imeyet znacheniye
Kogda ryadom ty, muzhchina!
Kogda ryadom ty, muzhchina!

Ty Popadesh'sya v moi seti doverchivo
Ty popadesh'sya v moi seti doverchivo
Ya dlya tebya, po suti, takzhe nevinna
Ya dlya tebya, po suti, takzhe nevinna
Ne tak uzh glupa schastlivaya zhenshchina
Ne tak uzh glupa schastlivaya zhenshchina
Kogda ryadom ty
Kogda ryadom ty
Kogda ryadom ty, muzhchina!
Kogda ryadom ty, muzhchina!

Moya lyubov 'vser'yez, a ne uvlecheniye
Moya lyubov' vser'yez, a ne uvlecheniye
I dlya somneniy ni yedinoy prichiny
I dlya somneniy ni yedinoy prichiny
Eu lish 'yeye razmer imeyet znacheniye
I lish' yeye razmer imeyet znacheniye
Kogda ryadom ty, muzhchina!
Kogda ryadom ty, muzhchina!
Kogda ryadom ty
Kogda ryadom ty