Feels Good

Se Sentir Bem

Feels Good

O tempo passou, os dias que estávamos juntos
시간이 참 지났지 우리 함께한 날들이
sigani cham jinatji uri hamkkehan naldeuri
Há muitos, mas há muitos mais dias para estarmos juntos
너무 많아 근데 앞으로 함께할 날이 더 많아
neomu mana geunde apeuro hamkkehal nari deo mana
O mais importante é agora
제일 중요한 건 바로 지금
jeil jung-yohan geon baro jigeum
Eu me sinto bem
I feel good
I feel good
Ela era desajeitada e jovem
서툴고 어렸던 그 모습 전부를
seotulgo eoryeotdeon geu moseup jeonbureul
Nós nos abraçamos
그대로 안아준 우리
geudaero anajun uri
Momentos de medo, dias dolorosos
두려운 순간 아픈 날들도
duryeoun sun-gan apeun naldeuldo
Parece uma estrelinha, o tempo que passamos juntos
Looks like a little stars 함께 견뎌낸 시간
Looks like a little stars hamkke gyeondyeonaen sigan

Onde quer que estejamos juntos
어디든 우리 함께 있다면
eodideun uri hamkke itdamyeon
Eu não tenho medo de nada na minha vida
무엇도 두렵지 않아 내 인생은
mueotdo duryeopji ana nae insaeng-eun
Eu estarei animado como uma viagem, sim
여행처럼 들뜰 거야 yeah
yeohaengcheoreom deultteul geoya, yeah
Lembre-se deste momento para sempre
이 순간을 기억해 forever
i sun-ganeul gieokae forever
Desta vez que não vai voltar
다시 돌아오지 않을 이 시간을
dasi doraoji aneul i siganeul
Vá sem arrependimento
아쉽지 않게 go
aswipji an-ge go
Junto conosco
우리 같이
uri gachi

Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Aproveite a partir de agora
지금부터 즐겨
jigeumbuteo jeulgyeo
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Somos apenas nós
여긴 우리뿐이야
yeogin urippuniya
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Sim, mais assim
그래 이렇게 더
geurae ireoke deo
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Querida, nos sentimos bem
Baby, we feels good
Baby, we feels good

Nós não fugimos mais
우린 더 이상 도망치지 않아
urin deo isang domangchiji ana
Estenda a mão e segure a nuvem branca
손을 뻗고 흰 구름을 쥐어
soneul ppeotgo huin gureumeul jwieo
Depois de pegar um cheio, você mais uma vez
한가득을 잡고서 넌 다시 한번
han-gadeugeul japgoseo neon dasi hanbeon
Acorde comigo amor
나와 함께 일어나 baby
nawa hamkke ireona, baby
Juntos um com o outro até aqui
서로 부대끼면서 여기까지
seoro budaekkimyeonseo yeogikkaji
Nós não temos que ir longe
우린 굳이 안 나가 멀리까지
urin guji an naga meollikkaji
Ruidosamente, tão repugnante como agora
시끌시끌 지금처럼 징그럽게
sikkeulsikkeul jigeumcheoreom jinggeureopge
Vejo você por um longo tempo
오래 보자 오히려 좋아
orae boja ohiryeo joa
Há mudança, mas não há mudança
변화는 있어도 변함은 없다
byeonhwaneun isseodo byeonhameun eopda
Onde quer que estejamos juntos
어디든 우리 함께 있다면
eodideun uri hamkke itdamyeon
Eu posso brilhar para sempre minha vida
영원히 빛날 수 있어 내 인생은
yeong-wonhi binnal su isseo nae insaeng-eun
Será mais brilhante do que qualquer outra pessoa, sim
누구보다 밝을 거야 yeah
nuguboda balgeul geoya, yeah

Lembre-se desse sentimento para sempre
이 기분을 기억해 forever
i gibuneul gieokae forever
Esse sentimento vibrante que não vai voltar
다시 돌아오지 않을 이 설렘을
dasi doraoji aneul i seollemeul
Vá sem arrependimento
아쉽지 않게 go
aswipji an-ge go
Todos juntos
모두 같이
modu gachi

Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Aproveite a partir de agora
지금부터 즐겨
jigeumbuteo jeulgyeo
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Somos apenas nós
여긴 우리뿐이야
yeogin urippuniya
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Sim, mais assim
그래 이렇게 더
geurae ireoke deo
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Querida, nos sentimos bem
Baby, we feels good
Baby, we feels good

Fale sobre isso porque é lamentável assim
이대로는 아쉬워서 얘기해
idaeroneun aswiwoseo yaegihae
Mais e mais, mais do que aqui
More and more, more than here
More and more, more than here
Sim é por isso tudo bem
그래 that's why alright
geurae that's why alright
Suba e desça e repita
올라갔다 내려갔다 반복해
ollagatda naeryeogatda banbokae
Apenas pise levemente como você se sente
그냥 기분대로 발걸음을 가볍게
geunyang gibundaero balgeoreumeul gabyeopge
Neste tempo juntos
함께 하는 이 시간에
hamkke haneun i sigane
Para que eu só possa sentir a alegria
즐거움만 느낄 수 있게
jeulgeoumman neukkil su itge
Sempre sorrindo como agora
지금처럼 늘 웃으면서
jigeumcheoreom neul useumyeonseo
Olhe para mim, sinta mais, sim
날 바라봐 더 느껴봐 yeah
nal barabwa deo neukkyeobwa, yeah
Junto conosco
우리 같이
uri gachi

Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Aproveite a partir de agora
지금부터 즐겨
jigeumbuteo jeulgyeo
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Somos apenas nós
여긴 우리뿐이야
yeogin urippuniya
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Sim, mais assim
그래 이렇게 더
geurae ireoke deo
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Querida, nos sentimos bem
Baby, we feels good
Baby, we feels good

Na-na-na-na-na-na-na, tão bom
Na-na-na-na-na-na-na, so good
Na-na-na-na-na-na-na, so good
Para sempre nos sentimos bem
영원히 we feels good
yeong-wonhi we feels good
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Somos apenas nós
여긴 우리뿐이야
yeogin urippuniya
Na-na-na-na-na-na-na, tão bom
Na-na-na-na-na-na-na, so good
Na-na-na-na-na-na-na, so good
Para sempre nos sentimos bem
영원히 we feels good
yeong-wonhi we feels good
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Querida, nos sentimos bem
Baby, we feels good
Baby, we feels good