True Illusion

Verdadeira ilusão

True Illusion

O cheiro do alvorecer
The scent of daybreak
E manhãs de verão
And summer mornings
Clutch to your heart
Clutch to your heart
Como todos os seus sonhos favoritos
Like all your favorite dreams
A serenata de
The serenade of
A cidade congelada
The frozen city
Esse barulho inquieto
This restless noise
Como uma esperança desesperada
Like a desperate hope

Conte-me histórias
Tell me stories
Me mostre maravilha
Show me wonder
Embrulhado à luz de
Wrapped in the light of
A hora eterna
The everlasting hour
Como flocos de neve caindo
Like falling snowflakes
E desbotando a luz do sol
And fading sunlight
Estamos vivos
We are alive
Estamos vivos
We are alive

Mas é uma lembrança
But it's a memory
E essa melodia
And this melody
É uma memória
It's a memory
Essa melodia
This melody

Do outro lado do pavimento
Across the pavement
Além dos telhados
Beyond the rooftops
Um milhão de asas
A million wings
Procurando pelo céu
Searching for the sky
O menor triunfo
The smallest triumph
As freqüentes falhas
The frequent failures
Ainda tentamos novamente
Still we try again
Nós tentamos
We try

Mas é uma lembrança
But it's a memory
E essa melodia
And this melody
É uma memória
It's a memory
Essa melodia
This melody

Porque podemos ser um dia em uma vida
'Cause we may be one day in a lifetime
Um nome em uma linhagem
One name in a bloodline
Uma palavra em uma canção de amor
One word in a love song
Cantado no esquecimento
Sung into oblivion

Um feito tímido de grandeza
One deed shy of greatness
Um G sem peso
One G short of weightless
Separado com corações pesados
Torn apart with heavy hearts
Ainda acreditamos
Still we believe

Está tudo bem
It's alright
Desta vez
This time
Nós vamos dar tudo
We'll give everything
Para uma verdadeira ilusão
For a true illusion

Salve-me algo
Save me something
Para chamar seu coração para casa
To call your heart home
Se tudo estiver perdido
If all is lost
Ou qualquer coisa é encontrada
Or anything is found
Eu te abraço precioso
I hold you precious
Eu anseio por sua luz de fogo
I crave your fire light
Eu traço seu rosto
I trace your face
Quando a frieza vem
When the coldness comes

Mas é uma lembrança
But it's a memory
E essa melodia
And this melody
Sim, é uma lembrança
Yeah, it's a memory
Essa melodia
This melody

Porque podemos ser um dia em uma vida
'Cause we may be one day in a lifetime
Um nome em uma linhagem
One name in a bloodline
Uma palavra em uma canção de amor
One word in a love song
Cantado no esquecimento
Sung into oblivion

Um feito tímido de grandeza
One deed shy of greatness
Um G sem peso
One G short of weightless
Separado com corações pesados
Torn apart with heavy hearts
Ainda acreditamos
Still we believe

Está tudo bem
It's alright
Desta vez
This time
Nós vamos dar tudo
We'll give everything
Para uma verdadeira ilusão
For a true illusion

Nós desvanecemos
We fade out
Nós brilharemos
We shine bright
Dando tudo
Giving everything
Para uma verdadeira ilusão
For a true illusion

Para sempre
Forever
Por um momento
For a moment
Até que a luz brilhe
Till the light shines down
Sobre nós
Upon us
Novamente
Again

Então nós florescemos
So we flourish
E nós sofremos
And we suffer
Até a noite voltar
Till the night comes back
Para nos reivindicar
To claim us
Novamente
Again

Porque podemos ser um dia em uma vida
'Cause we may be one day in a lifetime
Um nome em uma linhagem
One name in a bloodline
Uma palavra em uma canção de amor
One word in a love song
Cantado no esquecimento
Sung into oblivion

Um feito tímido de grandeza
One deed shy of greatness
Um G sem peso
One G short of weightless
Separado com corações pesados
Torn apart with heavy hearts
Ainda acreditamos
Still we believe

Está tudo bem
It's alright
Desta vez
This time
Nós vamos dar tudo
We'll give everything
Para uma verdadeira ilusão
For a true illusion

Nós desvanecemos
We fade out
Nós brilharemos
We shine bright
Dando tudo
Giving everything
Para uma verdadeira ilusão
For a true illusion