Wash Away

Lavar

Wash Away

Um velho homem deitado a beira estrada
An old man lying by the road
Negra é a noite
Black is night
Ele está com o seu dedo no gatilho
He's got his finger on the trigger
Em mira, um alvo fácil
An easy target in sight
Ele não tem futuro, nem árvore genealógica
He's got no future, no family tree
Ele tem uma garrafa de três dólares
He's got a three dollar bottle
E ele bebe até nao poder mais ver
And he drinks 'till he can't see
Toda noite, toda noite.....
All night, all night.....

Um garota esperando na linha
A young girl waiting on a line
Oito da manhã, com uma responsabilidade de seis meses
Eight a.m., she's got a six month old burden
Força de vontade enfraquecendo
Willpower's withering thin
Uma mãe solteira traida pela própria barganha
An unwed mother beaten by her trade
Cada semana seu estado relembra
Each week her welfare reminds her
Dos erros que ela nunca cometeu
Of mistakes she never made
Oh não.....
Oh no.....

Refrão
Chorus
Agora, o que tem a dizer sobre o amanhã
Now what has that to say about tomorrow
O que tem para mostrar hoje
What has that to show for today
Noé pensa em construir uma arca
Noah thought to build an ark
Antes que os céus lavem tudo
Before the heavens washed it all away
Pra longe...
Away...

Um bebê chorando em sonho
A baby crying through a dream
Um adendo
An afterthought
A mãe ansiosa por prazer
Mother is seething for pleasure
Depois do veneno comprado
After the poison is bought
Seus olhos estão turvos, sua respiração insconstante
His eyes are tainted, staggered is his breath
Oh Deus, ela é viciada
Oh God, he's addicted
Viciada pela morte
Addicted to death
Oh, não...
Oh, no...

Refrão
Chorus