Ya Conocerán

Já Conhecerão

Ya Conocerán

Todos aqueles que não sabem o que é perder te dirão:
Todos los que no entienden de perder te dirán:
Nada acontece, e a vida seguirá
no pasa nada, la vida seguirá
Todos aqueles que não conhecem a solidão, te dirão:
Todos los que no saben de soledad te dirán:
Tudo é esquecido, outro toma seu lugar
todo se olvida, otro ocupa su lugar

Como é que eles sabem?
¿Como van a saber?
Se nunca nadaram na profundidade
si no han nadado en la profundidad
Como conhecerão a verdadeira sensação do mar?
ya conocerán la verdadera sensación del mar

O que ao seu lado fui
Lo que a tu lado fui
Comigo guardarei ... Só peço que pare de doer...
me lo guardaré... Solo pido que deje de doler...

A todos caberá enfrentar
A todos nos tocará enfrentar
Pela primeira vez
por primera vez
O olhar que nos muda
la mirada que nos cambia
Acaso não é algo natural
a caso no es algo natural
Buscar nos outros o conforto que precisamos.
buscar en lo demás el consuelo que nos falta.

E te encontrará
Ya te encontrará
Sempre seguirá buscando a verdade
siempre te va buscando en la verdad
Um dia você vai entender
un día entenderás
Aos poucos vai encontrando seu lugar
lo poco que va quedando en su lugar

O que ao seu lado fui
Lo que a tu lado fui
Comigo guardarei ... Só peço que pare de doer...
me lo guardaré... Solo pido que deje de doler...

Só peço que pare de doer...
Solo pido que deje de doler...