Algún Día

Algum Dia

Algún Día

Algum dia, talvez
Algún día quizás
Poderei te dizer algo
podré decirte algo,
Que seja importante
que sea importante
Algo feito com sabedoria
algo hecho con sabiduría

Algum dia saberei
Algún día sabré
Um pouco mais do que sei
un poco más de lo que sé
Pouco a pouco topeçando menos
poco a poco tropezando menos
Tomara que o tempo sirva de algo
ojalá el tiempo sirva de algo.

Enquanto tanto vamos todos no mesmo trem
Mientras tanto vamos todos en el mismo tren
Cometendo erros e pisando errado
cometiendo errores y pisando mal
Enquanto tanto vamos nesse vai e vem
mientras tanto vamos en este vaiven
Que nos leva e traz pisando errado
que nos lleva y trae pisando mal
Talvez o passar do tempo nos ensine algo.
quizás el paso del tiempo nos enseñe algo.

Não posso te enganar
No te puedo engañar
Dizer que sei mais do que é
decir que sé más de lo que es
Tudo o que eu faço é pra cuidar de você
todo lo hago por cuidarte
Essa é minha maior preocupação
esa es mi mayor preocupación
Mas algum dia, talvez, poderei te ajudar em algo
pero algún día quizás, podré ayudarte en algo
Será meu presente que poderei te dar.
será mi regalo que te pueda dar.

Enquanto tanto vamos todos no mesmo trem
Mientras tanto vamos todos en el mismo tren
Cometendo erros e pisando errado
cometiendo errores y pisando mal
Enquanto tanto vamos nesse vai e vem
mientras tanto vamos en este vaiven
Que nos leva e traz pisando errado
que nos lleva y trae pisando mal

Deixa-me discutir com você
Déjame discutirte
Deixa-me discutir com você
déjame discutirte
Deixa me dizer te, deixa-me dizer te
déjame decirte, déjame decirte...

Deixa-me discutir com você
Déjame discutirte
Deixa-me discutir com você
déjame discutirte
Deixa me dizer te, deixa-me dizer te
déjame decirte, déjame decirte...

Enquanto tanto vamos todos no mesmo trem
Mientras tanto vamos todos en el mismo tren
Cometendo erros e pisando errado
cometiendo errores y pisando mal
Enquanto tanto vamos nesse vai e vem
mientras tanto vamos en este vaiven
Que nos leva e traz pisando errado
que nos lleva y trae pisando mal
Talvez o passar do tempo nos ensine algo.
quizás el paso del tiempo nos enseñe algo.

Talvez o passar do tempo nos ensine algo.
Quizás el paso del tiempo nos enseñe algo.