Donde Quiero Estar
Julieta Venegas
Donde Quiero Estar (Tradução)
Donde Quiero Estar
Você diz que não há forma de saber o que eu estou pensando
Dices que no hay forma de saber lo que estoy pensando,
você diz que você nunca sabe se quero isso ou aquilo
dices que tú nunca sabes si quiero esto o lo otro,
Oh, não, não, não
Oh... no, no, no, no.
Mas não há nenhum lugar onde prefiro estar
Pero no hay ningún lugar donde prefiero estar,
Você diz que nunca te digo o que eu sinto
Dices que nunca te digo lo que siento
Oh, não, não, não
Oh... no, no, no.
você diz que eu sou incerta e eu...
dices que soy incierta y yo...
Sei que as vezes não te digo
Sé que aveces no te digo
mas te quero bem, meu menino
mas te quiero bien mi niño
é aqui onde quero estar
es aquí donde quiero estar
vamos já por bom caminho
vamos ya por buen camino.
Você diz que sempre está duvidando se eu fico ou não, não, não
Dices que siempre estas dudando si me quedo oh no, no, no,
Você diz que você nunca sabe se eu quero isso ou aquilo
dices que tú nunca sabes si quiero esto o lo otro,
Oh, não, não, não
Oh... no, no, no.
Mas não há nenhum lugar onde prefiro estar
Pero no hay ningún lugar donde prefiero estar.
Sei que as vezes não te digo
Sé que aveces no te digo
mas te quero bem, meu menino
mas te quiero bien mi niño
é aqui onde quero estar
es aquí donde quiero estar
vamos já por bom caminho
vamos ya por buen camino.
É aqui onde quero estar
Es aquí donde quiero estar...
(não há nenhum lugar melhor)
(no hay ningún lugar mejor)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Julieta Venegas e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: