Perfect
Vanessa Amorosi
Perfeito
Perfect
Continue sempre sendo quem você é
Stay forever who you are
Não mude uma única coisa
Don't change a thing
Porque você é perfeito
Because you're perfect
Você se move, gentilmente na brisa
You sway, gently in the breeze
Entre meus sonhos
In between my dreams
Isso me faz ficar nervosa
It kind of makes me nervous
Sua tempestade está soltando relâmpagos
Your storm, is lightning striking down
Que apenas me acerta uma vez
To only strike me once
Isso ainda vai valer a pena
Would still be worth it
Refrão
Chorus
Nos meus sonhos, você foi perfeito
In my dreams, you were perfect.
Quando eu acordei, você foi perfeito
When I woke up, you were perfect
O amor, uma cicatriz como é
Love, as scarring as is it
Me diga: isso é real?
Tell me is it real
Se não estiver machucando
If it ain't hurtin'
Eu quebro
I break
Quando o seu som some
When sounding of you fades
As minhas cores sangram em uma só
My colours bleed to one
Nada cresce quando o seu amor se vai
Nothing grows when your love is gone
Refrão
Chorus
Nos meus sonhos, você foi perfeito
In my dreams, you were perfect.
Quando eu acordei, você foi perfeito
When I woke up, you were perfect
Mesmo quando você corre, você continua a valer a pena
Even when you run, you're still worth it
Aqui e agora, o momento é perfeito
Here and now, the moment's perfect
As suas barreiras nunca caíram
Your barriers have never fallen down
Mas o seu amor ainda é uma parte de mim
But your love's still a part of me
Do jeito que você terminou, deve ser o jeito que você foi achado
The way you end should be the way you were found
Perdido e animado
Lost and spirit
Em um rio ou em um córrego
In a river or a stream
Facilmente você flutua
Happily you float
Enquanto eu estou claramente me afogando
While I'm clearly drowning
Me lamentando
Regrets
Eu não tenho ninguém
I don't have not one
Eu faria tudo de novo
I'd do it all again
Por você eu faria qualquer coisa
For you I'd do anything
Refrão
Chorus
Nos meus sonhos, você foi perfeito
In my dreams, you were perfect.
Quando eu acordei, você foi perfeito
When I woke up, you were perfect
Mesmo quando você corre, você continua a valer a pena
Even when you run, you're still worth it
Aqui e agora, o momento é perfeito
Here and now, the moment's perfect
Perfeito
Perfect
Tão perfeito
So perfect
Quando você corre...
When you run..
Corre.. sim sim sim sim...
Run.. yeah yeah yeah yeah ...
Mesmo nos meus sonhos..
Even in my dreams..
Quando eu acordar..
When I wake up..
Perfeito
Perfect
Você é perfeito
You're Perfect
Querido, querido, querido querido
Baby, baby, baby baby
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Vanessa Amorosi e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: