Despedida y Cierre
Vanesa Martín
Despedida e Encerramento
Despedida y Cierre
Despeço e encerro
Despedida y cierra
Fica por ai na rotina
Va la vuelta en la rutina
Pegue o que eu tenho
Lleva lo que tengo
O que eu fui e o que sou
Lo que fui y lo que soy
Eles não me dão os braços para abri-los
No me dan los brazos para abrirlos
Eles carregam medo
Llevan miedo
Meu corpo se estreita
Mi cuerpo se estrecha
Seguindo meu coração
Siguiendo a mi corazón
E ele fala comigo
Y me va hablando
Me convidando para o barulho
Invitándome al ruido
Ele fica me dizendo
Me va diciendo
O que tenho que fazer
Qué tengo que hacer
Que não entende
Que no comprende
Não diga nada
Que no diga nada
Que não me importa
Que no me importa
Perder de novo
Volver a perder
Ele fica me dizendo
Me va diciendo
Que eu tenho a culpa
Que tengo la culpa
E se minha vida
Que si mi vida
É essa ou aquila
Es esto o aquel
Eu não entendo você
Yo no te entiendo
Não sei o que perguntas
No sé qué preguntas
E mesmo se eu pudesse, eu não quero
Y aunque pudiera no quiero
Eu finjo todas as noites que eu fico louca
Finjo cada noche que me vuelvo loca
E estou indo longe demais, estou indo longe demais
Y me voy muy lejos, y me voy muy lejos
Eu sei que a madeira quebrada mostra
Yo sé que se me nota la madera rota
Isso cura devagar, isso cura devagar
Esto sana lento, esto sana lento
Despeço e encerro
Despedida y cierre
E para suas luzes eu fui dando
Y a tus luces les fui dando
Duas voltas na chave
Dos vueltas de llave
Que eles não guardem rancor de mim
Que no me guardan rencor
Eu voltei para a estrada
Retomé el camino
Sem saber que tinha esquecido
Sin saber que había olvidado
Eu aprendi com o véu
Aprendí del velo
Que quando ele caiu me resgatou
Que al caer me rescató
E ele fala comigo
Y me va hablando
De invenções e nós
De inventos y nudos
Vai consumindo
Va consumiendo
Meu desejo de fazer
Mis ganas de hacer
Ele me pede um momento e novamente ele me exaure
Me pide al rato y de nuevo me agota
Eu não quero mais perder de novo
Ya no me importa volver a perder
Ele fica me dizendo
Me va diciendo
Que eu sou a culpada
Que tengo la culpa
E se minha vida
Que si mi vida
É essa ou aquila
Es esto o aquel
Eu não entendo você
Yo no te entiendo
Não sei o que perguntas
No sé qué preguntas
E mesmo se eu pudesse, eu não quero
Y aunque pudiera no quiero
Sim, eu finjo todas as noites que fico louca
Ay, finjo cada noche que me vuelvo loca
E estou indo longe demais, estou indo longe demais
Y me voy muy lejos, y me voy muy lejos
Oh, eu sei que a madeira quebrada mostra
Ay, yo sé que se me nota la madera rota
Isso cura devagar, isso cura devagar
Esto sana lento, esto sana lento
Isso cura devagar
Esto sana lento
Sim, eu finjo todas as noites que fico louco
Ay, finjo cada noche que me vuelvo loca
E estou indo longe demais, estou indo longe demais
Y me voy muy lejos, y me voy muy lejos
Oh, eu sei que a madeira quebrada mostra
Ay, yo sé que se me nota la madera rota
Isso cura devagar, isso cura devagar
Esto sana lento, esto sana lento
Despeço e encerro
Despedida y cierre
Fica por ai na rotina
Va la vuelta en la rutina
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Vanesa Martín e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: