Cabo Wabo
Van Halen
Cabo Wabo
Cabo Wabo
Eu estive em Roma, Dallas, Texas
I've been to Rome, Dallas, Texas
Cara, eu pensei que já tinha visto de tudo
Man, I thought I'd seen it all
Pelo mundo inteiro, procurando em todos os cantos
Around the world, searchin' every corner
Cara, eu pensei que não tinha mais nada interessante
Man, I thought I'd hit the wall
Há uma cidade tranquila ao sul da fronteira
There's a sleepy town lies South of the border
Você vai lá uma vez, logo vai estar duas vezes
You go there once, you'll be there twice
Muitas garotas bonitas chegando aos montes
Lots of pretty girls comin' by the dozen
A areia branca com certeza faz um bronzeado parecer bonito
The white sand sure make a tan look nice
Nós fomos direto na praia
We crash on the beach
Você sabe que eu quero
You know I wanna
Fazer amor no mar
Make love in the sea
Temos que tentar fazer uma dancinha
We gotta try a little dance
Então, Cabo Wabo
So, Cabo Wabo
Está tudo bem por mim
It's all right by me
Vamos, me deixe te levar lá
Come on, let me take you down
Eu vou te mostrar tudo ao redor
I will show you all around
(Lá no Cabo)
(Down in Cabo)
Me deixe te levar lá
Let me take you down
Bem de frente ao Cabo, beijando o chão
Face down in Cabo, kissin' the ground
Você deveria ver o extremo leste
Land's End, you'd have to see it
Nenhuma foto realmente mostra como é
Ain't no picture ever say it right
Andando pelas ruas do bom e velho Cabo Wabo
Walkin' the streets doin' that ol', the Cabo Wabo
O lugar tem vida própria todas as noites
Place come to life every night
Eu quero ir direto na praia
I wanna crash on the beach
Você sabe que eu quero
You know I wanna
Fazer amor no mar
Make love in the sea (ooh)
Sim, está tudo bem aí
Yeah, it's all right there
Nós não temos que correr atrás de mais nada
We don't have to chase it
Encaixe o paraíso em um T. Woo!
Fits paradise to a T. Woo!
Vamos, me deixe te levar lá
Come on, let me take you down
Eu vou te mostrar tudo ao redor
I will show you all around
(Lá no Cabo)
(Down in Cabo)
Me deixe te levar lá
Let me take you down
Bem de frente ao Cabo, beijando o chão
Face down in Cabo, kissin' the ground
Bebemos Mescal direto da garrafa
We drink Mescal right from the bottle
Pegue o sal do saleiro, dê uma lambida no limão
Salt shaker, little lick a lime, ahh
Dando um só gole, tentando chegar ao fundo
Throwin' down, tryin' to reach the bottom
Onde fica o verme, bem, ele é meu, todo meu
Where the guave worm, well he's mine all mine
Vamos lá, direto pra praia
Come on, crash on the beach
Você sabe o que eu quero
You know I wanna
Fazer amor no mar
Make love in the sea
Vou tentar fazer uma dancinha
Gonna try a little dance
Então, Cabo Wabo
So Cabo Wabo
Está tudo bem por mim
It's all right by me
Me deixe te levar lá
Let me take you down
Eu vou te mostrar tudo ao redor
I will show you all around
(Lá no Cabo)
(Down in Cabo)
Me deixe te levar lá
Let me take you down
Bem de frente ao Cabo, beijando o chão
Face down in Cabo, kissin' the ground. Come on
Bem de frente
Face down
De frente ao Cabo
Down in Cabo
Me leve lá
Take me down
Lá no Cabo
Down to Cabo
Bem de frente
Face down
De frente ao Cabo
Down in Cabo
Dando um passeio por Cabo Wabo
Doin' the Cabo Wabo
Me leve lá
Take me down
Lá no Cabo
Down to Cabo
Vamos lá, pra curtir, pra curtir
Come on, get it, get it
Vamos lá!
Come on!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Van Halen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: