Rich Man

Homem rico

Rich Man

Quando eu era jovem, me disseram que eu encontraria
When I was young, I was told I'd find
Um homem rico em dez tem uma mente satisfeita
One rich man in ten has a satisfied mind
E eu sou o único
And I’m the one

100 para um diz que eu não reagiria
100 to one says I wouldn't react
Mas eu sou o 1 em 100 que iria balançar de volta
But I'm the 1 in 100 who would swing right back
Sim eu sou o único
Yes, I’m the one

Milhares de degraus e escadas para subir
Thousands of steps and staircases to climb
Milhares de homens você provavelmente recusaria
Thousands of men you'd most likely decline
E ainda sou o único
And yet I'm the one

10, 000 para 1, eu poderia apostar?
10, 000 to 1, could I possibly bet?
Sou compelida pelo seu amor e ainda não perdi
I'm compelled by your love and I haven't lost yet
Claramente, você é o único
Clearly, you're the one

Um em um milhão não significa o que significou
One in a million don't mean what it meant
E esses milhões de moedas de ouro não brilham quando são gastas
And these millions of gold coins don't gleam when they’re spent
Você é deixado sem
You’re left with none

Dez milhões de dólares poderiam ganhar o lote inteiro
Ten million dollars could win the whole lot
Mas se dez milhões de dólares é tudo o que você tem
But if ten million dollars is all that you got
Você não será o único
You won't be the one

Centenas de milhões de papéis para assinar
Hundreds of millions of papers to sign
Centenas de milhões de almas deixadas para trás
Hundreds of millions of souls left behind
E, no entanto, somos os únicos
And yet, we’re the ones

Um bilhão para um, as probabilidades não te deixam doente?
A billion to one, don't the odds make you sick?
Ser um em um bilhão é um truque terrível
To be one in a billion's a terrible trick
Você é o desgraçado
You're the wretched one

Quando eu era jovem, me disseram que eu encontraria
When I was young, I was told I’d find
Um homem rico em dez tem uma mente satisfeita
One rich man in ten has a satisfied mind
E eu sou o único
And I'm the one