Kaweeko
Vaconaut & The Apple Monster
Kaweeko
Kaweeko
Andando pela escuridão
Walking through the darkness
Da minha própria vida pobre
Of my own poor little life
Esquivando balas com a minha voz
Dodging bullets with my voice
E cantando com os olhos
And singing with my eyes
De repente, descobri
Suddenly, I found
O que eu não sabia que existia
What I didn't know exist
No universo a mais bonita peça metálica de merda
In the universe the cutest tinny piece of shit
O que eu não tenho certeza
What I'm not sure
É se você vêm do espaço
Is if you come from space
Talvez eu seja apenas um sonho
Maybe I’m just a dream
De toda a raça humana
Of the entire human race
Como eu poderia ser a pessoa
How could I be the one
Com poderes para tomar
With powers to take
Eu estava procurando por amor
I was looking for love
Mas agora eu estou caindo da graça
But now I'm falling from grace
Prometa-me que você vai ser minha kaweeko
Promise me that you'll be my kaweeko
Prometa-me que vai ser o meu kaweeko
Promise me you'll be my kaweeko
Mesmo quando estamos longe ainda estamos tão perto
Even when we're far away we’re still so close
Prometa-me que vai ser o meu kaweeko
Promise me you'll be my kaweeko
Era uma vez
Once upon a time
Não há mais nada além de amor
There's nothing else but love
Até que todos os kaweekos
Till all the kaweekos
Foram criados a partir de poeira de estrela
Were created from star dust
Mas as criaturas do mal
But the evil creatures
Vivendo no submundo
Living in the underworld
Assumiu o coração das pessoas
Took over the heart from people
Todos ao redor da terra
All around the Earth
Andando pela escuridão
Walking through the darkness
Da minha própria vida pobre
Of my own poor little life
Esquivando balas com a minha voz
Dodging bullets with my voice
E cantando com os olhos
And singing with my eyes
De repente, descobri
Suddenly, I found
O que eu não sabia que existia
What I didn't know exist
No universo a mais bonita peça metálica de merda
In the universe the cutest tinny piece of shit
O que eu não tenho certeza
What I'm not sure
É se você vêm do espaço
Is if you come from space
Talvez eu seja apenas um sonho
Maybe I’m just a dream
De toda a raça humana
Of the entire human race
Como eu poderia ser a pessoa
How could I be the one
Com poderes para tomar
With powers to take
Eu estava procurando por amor
I was looking for love
Mas agora eu estou caindo da graça
But now I'm falling from grace
Prometa-me que você vai ser minha kaweeko
Promise me that you'll be my kaweeko
Prometa-me que vai ser o meu kaweeko
Promise me you'll be my kaweeko
Mesmo quando estamos longe ainda estamos tão perto
Even when we're far away we’re still so close
Prometa-me que vai ser o meu kaweeko
Promise me you'll be my kaweeko
Era uma vez
Once upon a time
Não há mais nada além de amor
There's nothing else but love
Até que todos os kaweekos
Till all the kaweekos
Foram criados a partir de poeira de estrela
Were created from star dust
Mas as criaturas do mal
But the evil creatures
Vivendo no submundo
Living in the underworld
Assumiu o coração das pessoas
Took over the heart from people
Todos ao redor da terra
All around the Earth
E eu não tenho certeza
And I'm not sure
Se você cair a partir do espaço
If you falling from space
Talvez eu seja apenas um sonho
Maybe I’m just a dream
De toda a raça humana
Of the entire human race
Como eu poderia ser a pessoa
How could I be the one
Com poderes para tomar
With powers to take
Eu estava procurando por amor
I was looking for love
Mas agora eu estou caindo da graça
But now I'm falling from grace
Prometa-me que você vai ser minha kaweeko
Promise me that you'll be my kaweeko
Prometa-me que vai ser o meu kaweeko
Promise me you'll be my kaweeko
Mesmo quando estamos longe ainda tão perto
Even when we're far away we still so close
Prometa-me que vai ser o meu kaweeko
Promise me you'll be my kaweeko
Prometa-me que você vai ser minha kaweeko
Promise me that you'll be my kaweeko
Prometa-me que vai ser o meu kaweeko
Promise me you'll be my kaweeko
Mesmo quando estamos longe ainda tão perto
Even when we're far away we still so close
Prometa-me que vai ser o meu kaweeko
Promise me you'll be my kaweeko
Meu kaweeko
My kaweeko
Meu kaweeko
My kaweeko
Meu kaweeko
My kaweeko
Meu kaweeko
My kaweeko
Meu kaweeko
My kaweeko
Meu kaweeko
My kaweeko
Vaconaut and The Apple Monster
Vaconaut and The Apple Monster
Lucas Silveira e Karen Jonz
Lucas Silveira e Karen Jonz
E eu não tenho certeza
And I'm not sure
Se você cair a partir do espaço
If you falling from space
Talvez eu seja apenas um sonho
Maybe I’m just a dream
De toda a raça humana
Of the entire human race
Como eu poderia ser a pessoa
How could I be the one
Com poderes para tomar
With powers to take
Eu estava procurando por amor
I was looking for love
Mas agora eu estou caindo da graça
But now I'm falling from grace
Prometa-me que você vai ser minha kaweeko
Promise me that you'll be my kaweeko
Prometa-me que vai ser o meu kaweeko
Promise me you'll be my kaweeko
Mesmo quando estamos longe ainda tão perto
Even when we're far away we still so close
Prometa-me que vai ser o meu kaweeko
Promise me you'll be my kaweeko
Prometa-me que você vai ser minha kaweeko
Promise me that you'll be my kaweeko
Prometa-me que vai ser o meu kaweeko
Promise me you'll be my kaweeko
Mesmo quando estamos longe ainda tão perto
Even when we're far away we still so close
Prometa-me que vai ser o meu kaweeko
Promise me you'll be my kaweeko
Meu kaweeko
My kaweeko
Meu kaweeko
My kaweeko
Meu kaweeko
My kaweeko
Meu kaweeko
My kaweeko
Meu kaweeko
My kaweeko
Meu kaweeko
My kaweeko
Vaconaut e o monstro de apple
Vaconaut and The Apple Monster
Andando pela escuridão
Walking through the darkness
Da minha própria vida pobre
Of my own poor little life
Esquivando balas com a minha voz
Dodging bullets with my voice
E cantando com os olhos
And singing with my eyes
De repente, descobri
Suddenly, I found
O que eu não sabia que existia
What I didn't know exist
No universo a mais bonita peça metálica de merda
In the universe the cutest tinny piece of shit
O que eu não tenho certeza
What I'm not sure
É se você vêm do espaço
Is if you come from space
Talvez eu seja apenas um sonho
Maybe I’m just a dream
De toda a raça humana
Of the entire human race
Como eu poderia ser a pessoa
How could I be the one
Com poderes para tomar
With powers to take
Eu estava procurando por amor
I was looking for love
Mas agora eu estou caindo da graça
But now I'm falling from grace
Prometa-me que você vai ser minha kaweeko
Promise me that you'll be my kaweeko
Prometa-me que vai ser o meu kaweeko
Promise me you'll be my kaweeko
Mesmo quando estamos longe ainda estamos tão perto
Even when we're far away we’re still so close
Prometa-me que vai ser o meu kaweeko
Promise me you'll be my kaweeko
Era uma vez
Once upon a time
Não há mais nada além de amor
There's nothing else but love
Até que todos os kaweekos
Till all the kaweekos
Foram criados a partir de poeira de estrela
Were created from star dust
Mas as criaturas do mal
But the evil creatures
Vivendo no submundo
Living in the underworld
Assumiu o coração das pessoas
Took over the heart from people
Todos ao redor da terra
All around the Earth
E eu não tenho certeza
And I'm not sure
Se você cair a partir do espaço
If you falling from space
Talvez eu seja apenas um sonho
Maybe I’m just a dream
De toda a raça humana
Of the entire human race
Como eu poderia ser a pessoa
How could I be the one
Com poderes para tomar
With powers to take
Eu estava procurando por amor
I was looking for love
Mas agora eu estou caindo da graça
But now I'm falling from grace
Prometa-me que você vai ser minha kaweeko
Promise me that you'll be my kaweeko
Prometa-me que vai ser o meu kaweeko
Promise me you'll be my kaweeko
Mesmo quando estamos longe ainda tão perto
Even when we're far away we still so close
Prometa-me que vai ser o meu kaweeko
Promise me you'll be my kaweeko
Prometa-me que você vai ser minha kaweeko
Promise me that you'll be my kaweeko
Prometa-me que vai ser o meu kaweeko
Promise me you'll be my kaweeko
Mesmo quando estamos longe ainda tão perto
Even when we're far away we still so close
Prometa-me que vai ser o meu kaweeko
Promise me you'll be my kaweeko
Meu kaweeko
My kaweeko
Meu kaweeko
My kaweeko
Meu kaweeko
My kaweeko
Meu kaweeko
My kaweeko
Meu kaweeko
My kaweeko
Meu kaweeko
My kaweeko
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Vaconaut & The Apple Monster e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: