Hold Your Breath

Prenda a respiração

Hold Your Breath

Cabeça nas nuvens
Head in the clouds
Não há outro caminho?
Isn't there some other way?
Pés fora do chão
Feet off the ground
Eu fodi minha única fuga
I've fucked up my only escape
Deus não pode escapar
God, can't escape

Eu nunca tive uma chance de qualquer maneira
I never stood a chance anyway
Eu nunca tentei tanto
I never tried that hard
Você nunca ouviu as palavras que eu digo
You never listened to the words I say
Eu temo, temo, temo
I fear it, I fear it, I fear it

Sozinho no topo do mundo
Alone at the top of the world
Eu esqueci que era seguro lá embaixo
I forgot it was safe down below
Eu costumava ter tanto medo
I used to be so afraid
Agora a escuridão me engole todo
Now the darkness it swallows me whole
Sozinho no topo do mundo
Alone at the top of the world
Corte o cordão, deixe-me flutuar para longe
Cut the cord let me float far away
Eu nunca te pedi por isso
I never asked you for this
Então não me diga que eu sou o culpado
So don't tell me that I'm to blame

Eu não vou descer
I'm not coming down
É muito tarde para mim
It's too late for me
Então, basta desistir agora
So just give up now
Eu bloqueei a visão e o som
I've blocked out the sight and the sound

Agora estou aqui sozinha
Now I'm up here by myself
Você nunca deu uma merda
You never gave a shit
Eu queria que eu fosse outra pessoa
I wish that I was someone else
Você sente isso? Você sente isso? Você sente isso?
Do you feel it? You feel it? You feel it?

Sozinho no topo do mundo
Alone at the top of the world
Eu esqueci que era seguro lá embaixo
I forgot it was safe down below
Eu costumava ter tanto medo
I used to be so afraid
Agora a escuridão me engole todo
Now the darkness it swallows me whole
Sozinho no topo do mundo
Alone at the top of the world
Corte o cordão, deixe-me flutuar para longe
Cut the cord let me float far away
Eu nunca te pedi por isso
I never asked you for this
Então não me diga que eu sou o culpado
So don't tell me that I'm to blame

Prenda a respiração
Hold your breath
Engasgue com minhas palavras
Choke on my words
Prenda a respiração
Hold your breath
Engasgue com minhas palavras
Choke on my words

Não me faça começar (prenda a respiração)
Don't get me started (Hold your breath)
Eu não sou mais seu peão (Engasgue com minhas palavras)
I'm not your pawn anymore (Choke on my words)
Eu vim até aqui sozinho (Prenda a respiração)
I've come all this way alone (Hold your breath)
Eu estou por conta própria
I'm on my own

Sozinho no topo do mundo
Alone at the top of the world
Eu esqueci que era seguro lá embaixo
I forgot it was safe down below
Eu costumava ter tanto medo
I used to be so afraid
Agora a escuridão me engole todo
Now the darkness it swallows me whole
Sozinho no topo do mundo
Alone at the top of the world
Corte o cordão, deixe-me flutuar para longe
Cut the cord let me float far away
Eu nunca te pedi por isso
I never asked you for this
Então não me diga que eu sou o culpado
So don't tell me that I'm to blame