Life Demise

Vida Morta

Life Demise

Eu olho para o céu enegrecido
I gaze into the blackened sky
Diante dos meus olhos a eternidade se abre
Before my eyes eternity opens
Eu posso sentir isso durante a noite
I can feel it through the night
O chamado da névoa
The calling of the mist
Formas ardentes nascidas em sombras
Burning shapes born in shadows
Meu nome eles pronunciam em línguas
My name they speak in tounges
Eles me dão boas-vindas para explorar
They bid me welcome to explore
A terra congelada do pecado
The frozen land of sin

Visões em formas nas nuvens
Visions forms into the clouds
Contemple! A minha face
Behold! The face of mine
O verdadeiro eu não é mais uma busca
The truly me is no linger a quest
Sob ventos negros eu passeio
Under black winds I ride
A fome por minha alma
The hunger for my soul
Eleva-se para a faca sagrada
Raise into the sacred knife
Eu ouço os gemidos da morte
I hear the moans of death
Minha vida tem que acabar
My life has to end

Com sagrado aço reluzente
With sacred gleaming steel
Eu me corto
I cut myself
Eu dreno o sangue
I drain from blood
Minha visão fica ofuscada
My sight gets dim
Eu me alegro enquanto eu sangro
I rejoice as I bleed
Já não sinto a dor
No longer feel the pain
Eterno inverno interno
Eternal winter inside
Eu acabei com minha vida
I end my life

Vida morta, liberto da vivência
Life demise, released from living
Purificados da dor, renascido nos
Cleansed from the pain, reborn in
Braços da divina escuridão
The arms of the dark divine
Vida morta, eu desaparecerei na eternidade
Life demise, I fade into eternity
Anjo sombrio conduza-me
Darkest angel lead me on

Eu olho para o céu enegrecido
I gaze into the blackened sky
Diante dos meus olhos a eternidade se abre
Before my eyes eternity opens
Eu posso sentir isso durante a noite
I can feel it through the night
O chamado da névoa
The calling for my soul
Visões em formas nas nuvens
Visions forms into the clouds
Contemple! A minha face
Behold! The face of mine
O verdadeiro eu não é mais uma busca
The truly me is no linger a quest
Sob ventos negros eu passeio
Under black wings I ride

Com sagrado aço reluzente
With sacred gleaming steel
Eu me corto
I cut myself
Eu dreno o sangue
I drain from blood
Minha visão fica ofuscada
My sight gets dim
Eu me alegro enquanto eu sangro
I rejoice as I bleed
Já não sinto a dor
No longer feel the pain
Eterno inverno interno
Eternal winter inside
Eu acabei com minha vida
I end my life

Vida morta, liberto da vivência
Life demise, released from living
Purificados da dor, renascido nos
Cleansed from the pain, reborn in
Braços da divina escuridão
the arms of the dark divine
Vida morta, eu desaparecerei na eternidade
Life demise, I fade into eternity
Anjo sombrio conduza-me
Darkest angel lead me on