Keep On Climbing

Continue subindo

Keep On Climbing

Tantas ruas que desci me deixaram no escuro
So many streets I went down left me in the dark
Sozinho, procurando por uma faísca
Alone, lookin' for a spark
Quantas vezes posso partir meu coração?
How many times can I break my heart?
Tantos sonhos que deixei para trás
So many dreams I left behind me
Na poeira eu vi o brilho virar ferrugem
In the dust I've seen shimmer turn to rust
Mas ainda assim eu nunca vou desistir
But still I'm never givin' up

vou continuar subindo
I'm gonna keep on climbin'
Eu vou continuar subindo
I'm gonna keep on risin'
Não há correntes me segurando
There's no chains holdin' me down
Não há chuva me afogando quando estou voando
There's no rain drownin' me out when I'm flyin'

Quando eu abro meus olhos
When I open my eyes
Eu vejo as constantes do Sol
I see the constants of the Sun
Cada nova manhã, aqui vem
Every new mornin', here it comes
Está me ensinando que pode ser feito
It's teachin' me it can be done

Quando eu abro meu coração
When I open my heart
Tantas coisas que eu me arrependo
So many things that I regret
Escolhas que eu gostaria de não esquecer
Choices I wish I couldn't forget
Mas eu sei que isso ainda não acabou
But I know this ain't over yet

vou continuar subindo
I'm gonna keep on climbin'
Eu vou continuar subindo
I'm gonna keep on risin'
Não há correntes me segurando
There's no chains holdin' me down
Não há chuva me afogando quando estou voando
There's no rain drownin' me out when I'm flyin'

vou continuar amando
I'm gonna keep on lovin'
Mesmo quando estou perdendo
Even when I'm losin'
Feche meus olhos, abra minha mente
Close my eyes, open my mind
Mantenha meu coração, abra bem, sim, estou tentando
Keep my heart, open up wide, yeah, I'm tryin'
vou continuar subindo
I'm gonna keep on climbin'

Mesmo quando as tempestades estão chegando (continue subindo)
Even when the storms comin' (keep on climbin')
Mesmo quando eu não sei nada (continue subindo)
Even when I know nothin' (keep on climbin')
Mesmo quando eu perco a esperança (continue subindo)
Even when I lose hope (keep on climbin')
Porque todas as portas se fechando (vai continuar subindo)
'Cause every doors shuttin' (gonna keep on climbin')
Mesmo quando o chão está tremendo (continue subindo)
Even when the ground shakin' (keep on climbin')
Mesmo quando meus corações estão partidos (continue subindo)
Even when my hearts breakin' (keep on climbin')
O que quer que venha (continue subindo)
Whatever may come (keep on climbin')
O que quer que eu esteja enfrentando
Whatever I'm facin'

Eu vou continuar subindo, subindo, subindo
I'm gonna keep on climbin', climbin', climbin'
Eu vou continuar subindo, subindo, subindo
I'm gonna keep on climbin', climbin', climbin'
Não há correntes me segurando
There's no chains holdin' me down
Não há chuva me afogando quando estou voando
There's no rain drownin' me out when I'm flyin'

Eu vou continuar amando (eu vou continuar amando)
I'm gonna keep on lovin' (I'm gonna keep on lovin')
Mesmo quando estou perdendo (oh, mesmo quando estou perdendo)
Even when I'm losin' (oh, even when I'm losin')
Feche meus olhos, abra minha mente
Close my eyes, open my mind
Mantenha meu coração, abra bem, sim, estou tentando
Keep my heart, open up wide, yeah, I'm tryin'
vou continuar subindo
I'm gonna keep on climbin'
Continue subindo
Keep on climbin'
vou continuar subindo
I'm gonna keep on climbin'
Continue subindo
Keep on climbin'