Child

Criança

Child

No inverno de noites escuras
In the dark winter nights
Eu tenho medo
I'm afraid
Da necessidade de vir as lágrimas
Need the tears to come
Tal como uma criança precisa da luz à noite
Just like a child needs light at nights
Vendo pesadelos
Seeing nightmares
Com os olhos abertos
With open eyes
E me sinto tão impotente
And I feel so helpless
Como uma criança
Like a child
Deixada sozinha em um grande aeroporto
Left alone at a huge airport
Quando ela perdeu sua mãe
When he's lost his mother

Quem quer ser um menino
Who wants to be a little child
Quem quer ficar sozinho novamente
Who wants to be alone again
Criança, tão inocente
Child, so innocent
Criança, tão impotente
Child, so helpless
Criança, tão bonito
Child, so cute
Criança, tão sozinho
Child, so alone

Hoje eu quero voar
Today I want to fly
Ser uma criança novamente
To be a child again
Ter medo de estranhos
To be afraid of strangers
Ter medo de dormir
To be too scared to sleep
Eu lanço poeira sobre mim
And I throw dust all over me
E eu tento esconder
And I try to hide
Neste quarto escuro
In this dark room
Nesta cama tranquila
In this quiet bed

Quem quer ser um menino
Who wants to be a little child
Quem quer ficar sozinho novamente
Who wants to be alone again
Criança, tão inocente
Child, so innocent
Criança, tão impotente
Child, so helpless
Criança, tão bonito
Child, so cute
Criança, tão sozinho
Child, so alone