Meat

Carne

Meat

Em uma fazenda como Auschwitz
On a farm just like Auschwitz
Há gado em poços de lama
There are cattle in mud pits
A merda cheira como o inferno no calor
Shit reeks like hell in the heat

Nós nos alimentamos um do outro
We feed on each other
Nós escravizamos, trapaceamos e sufocamos
We slave, cheat and smother
Talvez tudo o que somos seja carne
Maybe all we are is meat

Cabeças vazias chacoalham
Empty heads rattle
Você ouve a tagarelice
You hear the prattle
O rebanho faz um barulho sem sentido
The herd makes a meaningless noise

As massas não ouvem
The masses don’t listen
O dinheiro é a missão
The money’s the mission
Eles pensam que somos apenas seus brinquedos
They think that we’re only their toys

Você acha que eles te amam
You think that they love you
Sua ingenuidade é tão doce
Your naiveté is so sweet
Veja como eles tratam você
See how they treat you
Eles só querem comer você
They just want to eat you
Eu acho que você deveria saber que você é apenas carne
I think you should know you’re just meat

Carne só carne só carne só carne
Meat just meat just meat just meat
Carne
Meat

O gado está rolando, a merda está fluindo
The cattle are rolling, the bullshit is flowing
Eles entram no trem de carga
They round up into the freight train
Eles andam apreensivos até chegarem à estação
They ride in trepidation till they get to the station
Há um martelo direto no cérebro
There’s a hammer bolt right to the brain

Você acha que eles te amam
You think that they love you
Sua ingenuidade é tão doce
Your naiveté is so sweet
Veja como eles tratam você
See how they treat you
Eles só querem comer você
They just want to eat you
Eu acho que você deveria saber que você é apenas carne
I think you should know you’re just meat

Apenas mais um dia, o suficiente para ficar um pouco assustado
Just another day, enough to be a little scarred
Nada penetra, nem tortura no quintal
Nothing penetrates, not even torture in the yard

Sim, é como se dissessem que somos apenas animais
Yes, it's like they say that we are only animals
Tenho necessidade de nos alimentar porque somos todos canibais
Got the need to feed 'cause we are all just cannibals

Nós nos alimentamos um do outro
We feed on each other
Nós mentimos, trapaceamos e sufocamos
We lie, cheat, and smother
Aos olhos deles tudo o que somos é carne
In their eyes all we are is meat

Nós nos alimentamos um do outro
We feed on each other
Nós roubamos, trapaceamos e sufocamos
We steal, cheat and smother
Talvez tudo o que somos seja carne
Maybe all we are is meat

Você acha que eles te amam
You think that they love you
Sua ingenuidade é tão doce
Your naiveté is so sweet
Veja como eles tratam você
See how they treat you
Eles só querem comer você
They just want to eat you
Eu acho que você deveria saber que você é apenas carne
I think you should know you’re just meat

Carne só carne só carne só carne só carne só carne só carne
Meat just meat just meat just meat just meat just meat just meat