Lion
Toto
Leão
Lion
Eu pus o meu pé no chão,
I got my feet back on the ground
Nós estávamos fadados ao desastre.
We were headed for disaster
Acordei, me aprontei para ir ao trabalho...
Woke up, I got ready for work
Você não estava por perto.
You weren't around
Eu era rápido, mas você era mais ainda...
I was fast, but you were faster
Que noite, me sentindo bem,
Such a night, feeling right
Nada que eu pudesse dizer.
Nothing I could say
(Então você foi embora)
(Then you went away)
Tinha que saber, por que você se foi?
Have to know, why'd you go?
Não pude nem mesmo lhe implorar pra ficar...
Couldn't even beg you to stay
Suando, tentando esquecer...
Lyin' in a sweat, tryin' to forget
Todo o meu amor é pra você, garota...
All of my lovin' for you girl
Suando, tentando esquecer...
Lyin' in a sweat, tryin' to forget
Todo o meu amor é pra você, garota...
All of my lovin' for you girl
Caçadora, você me compele com seus olhos...
Huntress, you compell me with your eyes
É o meu coração que você está escravizando.
It's my heart that you're enslaving
Dança de serpente,
Serpent dance
Você realmente hipnotiza,
You really hypnotize
Você constrói a estrada que me leva à cova dos leões..
To the lion's den is the road for me you're paving
Num transe, eu vejo você dançar...
In a trance, saw you dance
E você fêz romance pra mim
And you made romance to me
(Não leve isso embora)
(Don't take it away)
Arrisquei, circunstância...
Took a chance, circumstance
E não era difícil de ver isso...
And it wasn't hard to see
Suando, tentando esquecer...
Lyin' in a sweat, tryin' to forget
Todo o meu amor é pra você, garota...
All of my lovin' for you girl
Suando, tentando esquecer...
Lyin' in a sweat, tryin' to forget
Todo o meu amor é pra você, garota...
All of my lovin' for you girl
Você era a que me fazia sentir dessa maneira
You're the one that made me feel this way
Tão sozinho sem o seu sorriso...
So alone without your smile
Você tomou meu coração,
You took my heart
Deixou a minha alma pra pagar,
Left my soul to pay
Só pra me ver engatinhar atrás de outro sorriso.
Just to watch me crawl on another smile
Suando, tentando esquecer...
Lyin' in a sweat, tryin' to forget
Todo o meu amor é pra você, garota...
All of my lovin' for you girl
Suando, tentando esquecer...
Lyin' in a sweat, tryin' to forget
Todo o meu amor é pra você, garota...
All of my lovin' for you girl
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Toto e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: