Straight For The Heart
Toto
Direto Para o Coração
Straight For The Heart
O garoto conhece a garota no playground da vida
Boy meets girl on the playground of life
Apaixona-se pela primeira vez
Falls in love for the very first time
Tarde da noite ele a vê sozinha
Late at night he sees her alone
Mas ela é do tipo que nunca dá bola
But she's the type that can never be owned
Ele não consegue tirá-la da cabeça
He can't get her off his mind
Mas ela sabe que ele vai lhe esquecer com o tempo
But she knows he'll get over her in time
E o mundo continua a girar
And the world goes round and round
Ela vai direto para o coração
She goes straight for the heart
Ela demonstra doçura e frieza
She serves it sweet and cold
Mas ela vai direto para o coração
But she goes straight for the heart
É a única coisa que ela sabe fazer
It's just the only thing that she's ever known
O garoto vê a garota do lado pobre da cidade
Boy sees girl on the poor side of town
Uma princesa da cidade com sua própria coroa
A city princess with her very own crown
Ele é jovem demais para ter essa chance
He's too young to be taking such a chance
Porque ela anda pelas ruas em nome da paquera
'Cause she walks the streets in the name of romance
Onde quer que ela vá ele está lá, e ela sabe
Everywhere she goes he's there and she knows
Ele é apenas outro otário que está a fim dela
He's just another fool who cares
E o mundo continua a girar
And the world goes round and round
Ela vai direto para o coração
She goes straight for the heart
Ela demonstra doçura e frieza
She serves it sweet and cold
Mas ela vai direto para o coração
But she goes straight for the heart
Pois é a única coisa que ela sabe fazer
'Cause that's the only thing that she's ever known
Não importa onde ela vá, ele está lá e ela sabe
Everywhere she goes he's there and she knows
Ele é apenas outro otário que está a fim dela
He's just another fool who cares
E o mundo continua a girar
And the world goes round and round
Ela vai direto para o coração
She goes straight for the heart
Ela demonstra doçura e frieza
She serves it sweet and cold
Mas ela vai direto para o coração
But she goes straight for the heart
Pois é a única coisa que ela sabe fazer
'Cause that's the only thing that she's ever known
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Toto e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: