Man Behind The Mask

Homem Atrás da Máscara

Man Behind The Mask

(Padre David:)
[Father David:]
"Padre Joseph,o que está acontecendo?
"Father Joseph, what's going on?
Qual o problema com você?"
What's the matter with you?

(Padre Joseph:)
[Father Joseph:]
"Eu não consigo mais continuar vivendo nesse caos!"
"I can't stand living in this chaos anymore!"

(Padre David:)
[Father David:]
"O que vocÊ quer dizer?"
"What do you mean?"

(Padre Joseph:)
[Father Joseph:]
"Eu preciso confessar..."
"I need to confess..."

(Padre David:)
[Father David:]
"Padre Joseph,apenas me diga o que aconteceu com você,e então Deus lavará seus pecados...
"Father Joseph, just tell me what happened to you and then God will wash you sins away...
Não se preocupe irmão.A santa igreja vai manter este problema em segredo...Eu te prometo..."
Don't worry brother. The holy church will keep this matter as a secret... I promise you..."

Legiões de demônios atormentando minha cabeça
Legions of demons tormenting my head
Gritando e me chamando em um pesadelo vivo
Screaming and shouting in a living nightmare
Dor inquieta e depressão
Restless pain and depression
Ouça-me chorando perturbado em
Hear me crying disturbed in
questões
Questions
obsseções
Obsessions
Pregando falsas confissões
Preaching false confessions
Eu posso sentir as consequências de minhas ações
I can fell the consequences of my actions

Escolhas vem pra sofrer
Choices come to grieve
Alimentando uma falsa crença
Feeding a false belief
Estou estagnado,cadáver
I'm stagnant, stiff

Violação de convicções sagradas
Violation of sacred convictions
Em nome da profana blasfêmia
In the name of profane blasphemy
Satisfaz meu desejo secreto
Satisfy my secret desire
Eu sinto meu corpo queimar no
I feel my body burns in
fogo
Fire
E mais alto
And higher
eu sou uma armadilha viva
I'm a live wire
Sombras me guiando em desejos negros
Shadows ruling me in my black desire
Monstro é meu nome
Monster is my name
profundamente insano
Deep inside insane
minha vida é um erro terrível
My life was a terrible mistake

Perdido...e pobre
Lost... and poor.
no escuro...tão cruel
In the dark... so cruel
vivendo em desgraça...eu sinto
Living in disgrace... I feel
toda a minha vida...ainda permanece
All my life... stands still

Homem atrás da mascara
Man behind the mask

Segredos sobre meu passado libertino
Secrets about my libertine past
Revelando por tras daquela mascara inocente
Revealing behind that innocent mask

Ritos de pura depravação
Rites of pure depravity
de uma alma correta sendo dissolvida em
Of a righteous soul being dissolved in
depravação
Lechery
carnalidade
Carnality
dupla personalidade
Double personality
como o Jackyl e Hyde,eu sou uma trágica fatalidade
Like Jackyl and Hyde, I'm a tragic fatality
fé deixada pra trás
Faith left behind
o que está acontecendo com minha mente?
What's happening to my mind?
Desejos sujos me cegam
Sick desires make me blind

Perdido...e pobre
Lost... and poor.
no escuro...tão cruel
In the dark... so cruel
vivendo em desgraça...eu sinto
Living in disgrace... I feel
toda a minha vida...ainda permanece
All my life... stands still

Perdido,pobre,escuro,cruel
Lost poor dark cruel

Perdido...
Lost...
Desejos repugnantes me cegam
Sickly desires make me blind
Pobre...
Poor...
O que está acontecendo com minha mente?
What's happening to my mind?
Escuro...
Dark...
Fé arremessada no chão maldito
Faith thrown onto the fucking ground
Cruel
Cruel
Onde está a verdade sagrada?
Where is the sacred truth?

"Ajoelhe-se diante do santo cristo e ele perdoará todos os seus pecados..."
"Kneel down before the Holy Christ and He will forgive all your sins..."