The Beast Within

A Besta Interior

The Beast Within

Olhe dentro do espelho
Look inside the mirror
E me dida o que você vê
And tell me what you see
Uma besta interior grita
A beast within screaming
Em sua mente, ele quer ser livre
Into your mind, it wants to get free
Você está trancado em seus vícios
You're locked in your addictions
Maus pensamentos o deixam doente
Bad thoughts leave you ill
A esquizofrenia é prejudicial
Schizophrenia is ruling
Transformando sua vida irreal
And turning your life unreal

Ouça as vozes que estão lhe chamando
Hear…voices are calling you
Agora você está realmente sob meu encanto
Now…you're really under my spell

Desejo incontrolável de render-se
Uncontrollable wish to surrender
Para esta estranha névoa roxa
To this strange purple haze
Desejo de perda de controle
Desire for loss of control
Alucinações abrem os portões
Hallucinations open the gates
Você está surdo para o meu conselho
You're deaf to my advice
Uma pessoa má está te possuindo
A bad person is possessing you
Sob a mente que confunde
Under that confusing mind
Você bateu no teto
You hit the roof

Ouça as vozes que estão lhe chamando
Hear…voices are calling you
Agora você está realmente sob meu encanto
Now…you're really under my spell
Sinta o caos o deixando louco
Feel…chaos makes you insane
Tente parar o seu eu interior confuso!
Try…to stop your confused inner self!
seu eu!
Self!

Sentindo meu coração explodindo em críticas palpitações
Feeling my heart exploding in critical palpitations
Como areia na ampulheta minha vida está sendo drenada
Like sand in the hourglass my life is draining
Para o fim
To the end

Sob os efeitos dos vícios, a sanidade está desaparecendo
Under the effects of addiction, sanity is gone
Por favor
Please…
Para sua segurança, eu estou avisando
For your security I'm warning you
Deixe-me sozinho!
Leave me alone!
Sozinho!
Alone!