It's a Hang Up, Baby (feat. The Moody Blues)

É um Problema, Querida (part. The Moody Blues)

It's a Hang Up, Baby (feat. The Moody Blues)

Às vezes você me anima
Sometimes you pick me up
Quando estou me sentindo tão confuso e perdido
When I'm feelin' so mixed up and confused
Depois você quer me abandonar como uma batata quente
Then you wanna go drop me like a hot potato
Diga-me agora o que eu vou fazer?
Tell me now what am I gonna do?

Você é uma mulher tão má, má
You such a mean, mean woman
Diga-me o que eu vou fazer?
Tell me what am I gonna do?
Porque é um problema, querida
'Cause it's a hang up, baby
Ficar obcecado por uma mulher como você
To be hung up on a woman like you

Lembra quando nos conhecemos
Remember when we met
Você sabe que tínhamos muito em comum, é verdade
You know we had a lot in common it's true
Não sei onde você está, garota
I don't know where you're at, girl
Diga-me agora o que aconteceu com você
Tell me now what's come over you

Você faz algum vodu malvado
You do some mean-mean voodoo
Diga-me o que eu vou fazer?
Tell me what am I gonna do?
Sim, é um problema, querida
Yeah, it's a hang up, baby
Ficar obcecado por uma mulher como você
To be hung up on a woman like you

Garota, você sabe que estou obcecado por você
Girl, you know I'm hung up on you
E não há nada que eu possa fazer
And there's nothin' I can do
Eu preciso de você ao meu lado, garotinha
I need you by my side, little girl
Deixe-me te dizer por quê, querida
Let me tell you why, honey

Porque eu te dei muito dinheiro, garotinha
'Cause I gave you lots of money, little girl
Você quebrou o banco do seu papai
You broke your daddy's bank
Eu te dei tudo o que eu tinha
I gived you everything I have
Mas você não me deu nada
But you didn't give me anything

Obrigado, você mulher má, má
Thank you, you mean, mean woman
Graças a você, querida, estou realmente confuso
Thanks to you, honey, I'm really confused
E isso é um problema, querida
And that's a hang up, baby
Ficar obcecado por uma mulher como você
To be hung up on a woman like you

Sim, é um problema, querida
Yeah, it's a hang up, baby
Ficar obcecado por uma mulher como você
To be hung up on a woman like you
Oh, é um problema, querida
Oh, it's a hang up, baby
Ficar obcecado por uma mulher como você
To be hung up on a woman like you

Eu disse que é um problema, querida
I said it's a hang up, baby
Ficar obcecado por uma mulher como você
To be hung up on a woman like you
Sim, é um problema, querida
Yeah, it's a hang up, baby
Ficar obcecado por uma mulher como você
To be hung up on a woman like you