Something New
Tokio Hotel
Algo Novo
Something New
Meia-noite em minha cidade
Midnight in my city
Todas estas luzes chamam o meu nome
All these lights they call my name
Meu mundo não é bonito
My world isn't pretty
Eu vi o melhor disso
I've seen the best of it
Eu tenho o melhor de você
I got the best of you
Me pegue, me pegue
Pick me up, pick me up
Me ajude a voltar para os meus pés
Help me back on my feet
Me pegue, me pegue
Pick me up, pick me up
Parece que eu posso ver
It feels like I can see
Algo novo
Something new
Você sente isso também?
Do you feel it too?
Estou à procura de algo novo
I'm looking for something new
Eu não sei o que eu estou procurando
I don't know what I'm looking for
Mas eu estou procurando algo, algo
But I'm looking for something, for something
Por algo
For something
Senti tudo
I felt everything
Que eu nunca vou sentir
I'm ever gonna feel
Não sei onde eu estive
Don't know where I've been
Todas estas ruas parecem erradas
All these streets look wrong
Não sei onde eu pertenço
Don't know where I belong
Me pegue, me pegue
Pick me up, pick me up
Me ajude a voltar para os meus pés
Help me back on my feet
Me pegue, me pegue
Pick me up, pick me up
Parece que eu posso ver
It feels like I can see
Algo novo
Something new
Você sente isso também?
Do you feel it too?
Estou à procura de algo novo
I'm looking for something new
Eu não sei o que eu estou procurando
I don't know what I'm looking for
Mas eu estou procurando algo, algo
But I'm looking for something
Por algo, por algo
For something, for something
Você sente isso também?
Do you feel it too?
Me pegue, me pegue
Pick me up, pick me up
Eu estou procurando algo
I'm looking for something
Mas eu estou procurando por algo
But I'm looking for something
Algo novo
Something new
Você sente isso também?
Do you feel it too?
Mas eu estou procurando algo
But I'm looking for something
Por alguma coisa
For something
Por alguma coisa
For something
Nunca conhecida
Never knew
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tokio Hotel e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: