Just A Moment (feat. VVAVES)

É Só Um Momento (feat. VVAVES)

Just A Moment (feat. VVAVES)

São 5 da manhã e tudo que eu preciso é desse momento
It’s 5AM and all I need is this moment
A vida pode ser tão simples quando a deixamos
Life can be so simple when we let it
Minha casa, sua mão na minha
My house, your hand in mine
Cigarros, eles queimam minhas defesas
Cigarettes, they burn down my defenses
Esperando, espero que nunca acabe
Holdin’ on, I hope it’s never endin’
Mas eu sei que você irá em algum momento
But I know you’ll go in time

É só um momento, mas eu vou te abraçar até que acabe
It’s just a moment, but I’ll hold you ’till it’s over
É só um momento, mas estarei aqui quando terminar
It’s just a moment, but I’ll be here when it’s done

É só um momento, eu e você
It’s just a moment, me and you
Mas quando você sai, sai cedo demais
But when you leave, you leave too soon
Então, neste momento, podemos ser eu e você?
So for this moment, can it be me and you?

Espaçado ao seu lado em meus velhos cobertores
Spaced out by your side in my old blankets
Estamos perdidos na conversa e no silêncio
We’re lost in conversation and the silence
Você fala, eu falo, nós escutamos
You speak, I speak, we listen

É só um momento, mas eu vou te abraçar até que acabe
It’s just a moment, but I’ll hold you till it’s over
É só um momento, mas estarei aqui quando terminar
It’s just a moment, but I’ll be here when it’s done

É só um momento, eu e você
It’s just a moment, me and you
Mas quando você sai, sai cedo demais
But when you leave, you leave too soon
Então, neste momento, podemos ser eu e você?
So for this moment, can it be me and you?

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

Sim, neste momento, você está de volta em Nova York
Yeah, in this moment, you’re back in New York
Ah, neste momento, é difícil ficar sozinho, oh, oh
Oh, in this moment, it’s hard to be alone, oh, oh

É só um momento, eu e você
It’s just a moment, me and you
Oh querida, você sempre sai muito cedo
Oh babe, you leave too soon
Mas neste momento, podemos ser eu e você?
But in this moment, can it be me and you?
Então, neste momento, podemos ser eu e você?
So in this moment, can it be me and you?

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh