Happy Anniversary

Feliz aniversário

Happy Anniversary

Vinde a mim, ela disse, a minha menina
Come to me, she said, my girl
Devo ensinar-lhe do mundo
I must teach you of the world
Ela está cheia de homens famintos
It is full of hungry men
Quem irá arrastá-lo para a sua den
Who will drag you to their den
Mas seus sentimentos não irão compartilhar
But their feelings they won't share
E de vocês não se importam
And of yours they do not care
E eles pensam que são tão espertos
And they think that they're so smart
Mas eles não são
But they're not

Os homens são estúpidos, homens são estúpidos
Men are stupid, men are stupid
E isso é apenas a maneira que tem que ser
And that's just the way it's got to be
Feliz aniversário
Happy anniversary

Venha a mim o meu filho, ele disse
Come to me my boy, he said
Melhor começar isso na sua cabeça
Better get this in your head
Todas as meninas vão usar seu sexo
All the girls will use their sex
Para se ter uma canga no pescoço
To get a yoke around your neck
Em seguida, eles vão tentar fazer você mudar
Then they'll try to make you change
E quando eles falham, prendê-lo culpado
And when they fail, hold you to blame
E eles não se importam o que é real ou verdadeiro
And they don't care what's real or true
Como fazemos
Like we do

As mulheres são o mal, as mulheres são mal
Women are evil, women are evil
E isso é apenas a maneira que tem que ser
And that's just the way it's got to be
Feliz aniversário
Happy anniversary

Você gostaria de mudar isso, mas não há nenhuma maneira
You'd like to change it but there ain't no way
Porque você é um escravo do seu DNA
Cause you're a slave to your DNA
É tão injusto, mas é o jogo que jogamos
It's so unfair but it's the game we play
Nós somos apenas escravos para o nosso DNA
We're only slaves to our DNA

Os homens são estúpidos, as mulheres são mal
Men are stupid, women are evil
Feliz aniversário
Happy anniversary
E é que o jeito que tem que ser?
And is that the way it has to be?
Feliz aniversário
Happy anniversary