Удаляюсь

Aposentar-se

Удаляюсь

Eu quero tanto ficar com você um pouco mais
Я так хочу побыть с тобой ещё чуть-чуть
Não, não são lágrimas, estou bem, esqueça
Да нет, это не слёзы, со мной всё хорошо, забудь
E então, o telefone vai cantar, o toque irritante e sua mão
А потом, запоёт телефон, надоевший рингтон и твоя рука
Repetidamente ele escapa do meu abraço. Estou te beijando tchau
Опять и опять ускользает из моих объятий. Целую, пока

Afastando-se cada vez mais um do outro
Удаляясь друг от друга на расстояние всё дальше и дальше
Tomando cada vez menos tempo e atenção
Уделяя времени и внимания всё меньше и меньше
Removendo compromissos de concurso de sua agenda
Удаляя из календаря расписаний нежные встречи
Onde quer que você esteja! Onde quer que estejamos! Em qualquer lugar - você e eu!
Где только ты! Где только мы! Где только - ты и я!
Aposentar-se
Удаляюсь

Eu não estou te pedindo nada, não
Я не прошу тебя ни о чём, нет
Você sabe que estarei com você, não importa o que aconteça - aqui
Ты же знаешь, я буду с тобой, несмотря ни на что - здесь
Eu entendo tudo, você deve estar onde você pode ser quem você é
Я всё понимаю, ты должен быть там, где ты сможешь быть тем, кто ты есть
Como um satélite incapaz de deixar sua órbita, eu me esforço para estar mais perto do planeta
Как спутник не в силах покинуть орбиту, к планете стремлюсь я быть ближе

Mas eu só me afasto, mais e mais
Но лишь удаляюсь, всё дальше и дальше
Tomando cada vez menos tempo e atenção
Уделяя времени и внимания всё меньше и меньше
Removendo compromissos de concurso de sua agenda
Удаляя из календаря расписаний нежные встречи
Onde quer que você esteja! Onde quer que estejamos! Onde quer que - você e eu!
Где только ты! Где только мы! Где только - ты и я!

Afastando-se cada vez mais um do outro
Удаляясь друг от друга на расстояние всё дальше и дальше
Tomando cada vez menos tempo e atenção
Уделяя времени и внимания всё меньше и меньше
Removendo compromissos de concurso de sua agenda
Удаляя из календаря расписаний нежные встречи
Onde quer que você esteja! Onde quer que estejamos! Onde quer que - você e eu!
Где только ты! Где только мы! Где только - ты и я!
Aposentar-se
Удаляюсь

Eu quero tanto ficar com você um pouco mais
Я так хочу побыть с тобой ещё чуть-чуть
Eu quero tanto ficar com você um pouco mais
Я так хочу побыть с тобой ещё чуть-чуть