обIцяй

promessa

обIцяй

seja real, seja gentil
будь справжнім, будь ніжним
Eu sei que sou como você
я знаю я така як ти
sonhe honestamente, sonhe livremente
мрій чесно, мрій вільно
seremos capazes de passar este chuveiro
цю зливу зможемо пройти

não tenha medo que para mim o mundo
ти не бійся, що для мене світ
só música, eu sou uma ilusão
тільки музика, я ілюзія
me encontre em seu sonho
в сні своєму відшукай мене
nos tornaremos amigos ou musas
станем друзями, або музами

prometa o que você vai encontrar
обіцяй, що відшукаєш
me prometa que estou esperando estou esperando
обіцяй мені, я чекаю, я чекаю
prometa o que você vai encontrar
обіцяй, що відшукаєш
me prometa que você vai encontrar meus segredos
обіцяй мені таємниці відшукаєш мої

você quer, você quer
ти прагнеш, ти хочеш
Eu ouvi suas orações
я чула твої молитви
seja real, seja gentil
будь справжнім, будь ніжним
Eu sei que sou como você
я знаю я така як ти

não tenha medo disso para mim
ти не бійся, що для мене
o mundo é só música, eu sou uma ilusão
світ тільки музика, я ілюзія
me encontre em seu sonho
в сні своєму відшукай мене
nos tornaremos amigos ou musas
станем друзями, або музами

prometa o que você vai encontrar
обіцяй, що відшукаєш
me prometa que estou esperando estou esperando
обіцяй мені, я чекаю, я чекаю
prometa o que você vai encontrar
обіцяй, що відшукаєш
me prometa que você vai encontrar meus segredos
обіцяй мені таємниці відшукаєш мої

promessa
обіцяй
promessa
обіцяй
promessa
обіцяй
promessa
обіцяй

não tenha medo disso para mim
ти не бійся, що для мене
o mundo é só música, eu sou uma ilusão
світ тільки музика, я ілюзія
me encontre em seu sonho
в сні своєму відшукай мене
nos tornaremos amigos ou musas
станем друзями, або музами

prometa o que você vai encontrar
обіцяй, що відшукаєш
me prometa que estou esperando estou esperando
обіцяй мені, я чекаю, я чекаю
prometa o que você vai encontrar
обіцяй, що відшукаєш
me prometa que você vai encontrar meus segredos
обіцяй мені таємниці відшукаєш мої

prometa o que você vai encontrar
обіцяй, що відшукаєш
promete-me
обіцяй мені

prometa o que você vai encontrar
обіцяй, що відшукаєш
me prometa que você vai encontrar meus segredos
обіцяй мені таємниці відшукаєш мої