мужчина моей мечты

O homem dos meus sonhos

мужчина моей мечты

Você segura minha mão, quente com sua dor
Ты держишь меня за руку, греешь своею болью
E eu vivo de novo com esse amor vazio
А я живу заново этой пустой любовью
Como não ver o passado para acreditar em um milagre
Как не увидеть прошлое, чтобы поверить в чудо
Estou cansado de viver assim, não vou mais
Мне надоело жить так, больше не буду
Como você pode me ofender até a alma?
Как же ты смог обидеть меня в самую душу?
Eu não acredito mais em você, eu não preciso mais de você
Больше тебе не верю я, больше не нужен

Mas você é o homem dos meus sonhos
Но ты мужчина моей мечты
Você é o homem dos meus sonhos
Ты мужчина моей мечты

Eu sorri para a nuvem, acreditei em cada momento
Я улыбалась облаку, верила каждому мигу
Mas você quer dizer isso comigo, me ofendeu tanto
Но ты подло так меня, так меня обидел
Ele esvaziou uma alma pecadora, me fez prisioneiro do sofrimento
Опустошил душу грешную, взял меня в плен страданий
Não correspondeu às minhas esperanças e todas as minhas expectativas
Не оправдал надежд моих и всех моих ожиданий
Deus, por que eu acreditei nesse olhar lânguido?
Боже, почему я верила этому томному взгляду?
Olhando do outro lado para a frieza espiritual
Смотря с другого берега на душевную прохладу
Você e eu estamos no litoral, como você poderia ofender
Мы с тобой у берега, как же ты смог обидеть
Em minha própria alma? Eu não preciso mais disso!
Меня в самую душу? Больше мне не нужен!

Mas você é o homem dos meus sonhos
Но ты мужчина моей мечты
Você é o homem dos meus sonhos
Ты мужчина моей мечты
Você é o homem dos meus sonhos
Ты мужчина моей мечты
Você é o homem dos meus sonhos
Ты мужчина моей мечты

Você é o homem dos meus sonhos
Ты мужчина моей мечты
Você é o homem dos meus sonhos
Ты мужчина моей мечты
Você é o homem dos meus sonhos
Ты мужчина моей мечты
Você é o homem dos meus sonhos
Ты мужчина моей мечты