Be My Valentine

Seja Minha Namorada

Be My Valentine

Você não vai ser minha
Won’t you be my
Você não vai ser minha
Won’t you be my
Você não será meu namorada?
Won’t you be my valentine?
Porque eu te adoro
Because I adore you
Eu daria qualquer coisa para você
I’d give anything for you
Você me faz sorrir, sorrir, e sorrir
You make me smile, smile, smile

E quando estou perto de você
And when I’m around you
As coisas ficam um bocado vagas
Things get kinda hazy
Porque eu sou louco
Because I am crazy
Louco por você
Crazy for you

Eu não posso descrever isso
I cannot describe it
Exceto que eu estou apaixonado
Except that I am in love
Sim, eu estou sentindo esses sentimentos
Yeah, I’m feeling feelings
Sentimentos por você
Feelings for you

E agora eu vou gritar para o mundo o meu amor por você
And now I’ll shout to the world my love for you
O amor irresistível em que eu caí
The irresistible love that I’ve fallen into
A vida é maravilhosa, porque você a faz brilhar
Life is wonderful, cause you shine through
Não há ninguém que me faz sentir como você faz
There’s no one that makes me feel like you do

E eu vou cantar porque há beleza em tudo o que você é
And I will sing because your beautiful in all that you are
Como uma noite agraciada por uma estrela que brilha no céu
Like a clear night sky graced by a shooting bright star
Então você não vai ser minha , não vai ser minha
So, won’t you be my, won’t you be my
Você não vai ser minha doce namorada?
Won’t you be my sweet valentine?

Oh, e, eu vou permanecer fiel
Oh, and, I will stay true
Vou permanecer fiel, eu vou permanecer fiel, fiel a você
I will stay true, I will stay true, true to you
Desde o dia em que te encontrar, não poderei te esquecer
From the day that I met ya’, I couldn’t forget ya’
Você ficou na minha mente, mente, mente
You stuck in my mind, mind, mind

Toda vez que você rir, cada vez que você sorrir
Every time that you laugh, every time that you smile
Meu coração se derrete, eu poderia ficar aqui por enquanto
My heart it melts, I could stay here a while
E seria pura satisfação, um tipo de atração
And it’s pure satisfaction, the kind of attraction
Reação química, que eu tenho em meu coração
Chemical reaction, I have in my heart

E agora eu vou gritar para o mundo o meu amor por você
And now I’ll shout to the world my love for you
O amor irresistível em que eu caí
The irresistible love that I’ve fallen into
A vida é maravilhosa, porque você a faz brilhar
Life is wonderful, cause you shine through
Não há ninguém que me faz sentir como você faz
There’s no one that makes me feel like you do

E eu vou cantar porque há beleza em tudo o que você é
And I will sing because your beautiful in all that you are
Como uma noite agraciada por uma estrela que brilha no céu
Like a clear night sky graced by a shooting bright star
Então você não vai ser minha , não vai ser minha
So, won’t you be my, won’t you be my
Você não vai ser minha
Won’t you be my
Doce namorada?
Sweet valentine?