I Called Mama

Liguei Para Mamãe

I Called Mama

Recebi uma ligação de um amigo sobre um amigo
Got a call from a friend about a friend
É uma notícia que ninguém quer ouvir
It's news no one ever wants to hear
Isso me atingiu como um soco, tomou meu fôlego
It hit me like a punch, it took my breath
Ele estava apenas começando seus melhores anos
He was just getting into his best years
Sim, algo assim vai agitar você
Yeah, something like that'll shake you up
Te acordar
Wake you up

Então eu parei em um Texaco
So I stopped off at a Texaco
Comprei um Slim Jim e uma Coca-Cola
Bought a Slim Jim and a Coke
Estacionei próximo à água só para ver o rio fluir
Parked out by the water just to watch that river flow
Peguei meu violão no banco de trás
Grabbed my guitar from the back seat
Escrevi uma música só para mim
Wrote a song just for me
E eu cantei para o céu azul
And I sung it for the blue sky
E um casal vivo de carvalhos
And a couple live oak trees
Pensei em casa, peguei meu celular do meu bolso
I thought of home, grabbed my phone from my pocket
E eu liguei para mamãe
And I called mama

Tocou algumas vezes e ela atendeu
It rang a couple times and she picked up
Eu sempre posso ouvi-la sorrir quando ligo
I can always hear her smile when I call
Eu apenas liguei para dizer que te amo
I just called to tell you that I loved you
Eu estava sentindo falta de você e do papai, e de casa, isso é tudo
I was missin' you and dad, and home, that's all
Eu realmente pensei nessa manhã
I got to really thinkin' this mornin'
Sobre o que é importante
'Bout what's important
Então eu parei em um Texaco
So I stopped off at a Texaco
Comprei um Slim Jim e uma Coca-Cola
Bought a Slim Jim and a Coke

Estacionei próximo à água só para ver o rio fluir
Parked out by the water just to watch that river flow
Peguei meu violão no banco de trás
Grabbed my guitar from the back seat
Escrevi uma música só para mim
Wrote a song just for me
E eu cantei para o céu azul
And I sung it for the blue sky
E um casal vivo de carvalhos
And a couple live oak trees
Pensei em casa, peguei meu celular do meu bolso
I thought of home, grabbed my phone from my pocket
E eu liguei para mamãe
And I called mama
E a partir de agora
And from now on

Não vou esperar tanto
I ain't gonna wait so long
Para parar em um Texaco
To stop off at a Texaco
Comprar um Slim Jim e uma Coca-Cola
Buy a Slim Jim and a Coke
Estacionar próximo à água só para ver o rio fluir
Park out by the water just to watch that river flow
Pegar minha guitarra no banco de trás
Grab my guitar from the back seat
Escrever uma música só para mim
Write a song just for me
Vou cantar para o céu azul
I'll sing it for the blue sky

E para um casal vivo de carvalhos
And a couple live oak trees
E pensar em casa, pegar meu telefone do meu bolso
And think of home, grab my phone from my pocket
Em vez de dizer amanhã eu vou
Instead of saying tomorrow I'm gonna
E eu vou ligar para mamãe
And I call mama
E eu vou chamar mamãe
And I call mama