Forever Seventeen

Sempre Seventeen

Forever Seventeen

Vamos ser honestos, você não está impecável
Let's be honest, you're not flawless
Mas você está tão perto quanto qualquer coisa que eu já vi
But you're as close as anything I've seen
Você não é a mulher que você imaginou
You're not the woman that you envisioned
Mas sua vida não é uma máquina do tempo quebrada
But your life is not a broken time machine

Não, não é assim tão mau
No, it's not that bad
Você sabe, não é tão ruim assim
You know, it's really not that bad

Pouco da meia-noite chardonnay suavizar as bordas o dia
Little midnight chardonnay smooth the edges off the day
Um gostinho de mary jane faz você se sentir jovem novamente
A little taste of mary jane makes you feel young again
Todos esses anos em torno de seus olhos sempre levá-lo de surpresa
All those years around your eyes always take you by surprise
Você tem vivido em um sonho, sempre dezessete
You've been living in a dream, forever seventeen

Um amante imprudente, uma figura paterna
A reckless lover, a father figure
Você procurar tanto em cada homem que você encontra
You search for both in every man you meet
Você não é uma mãe, mas às vezes você quer saber
You're not a mother but sometimes you wonder
Um filho ou filha só pode fazer você se sentir completo
A son or daughter just might make you feel complete

Não, você não precisa de alguém
No, you don't need someone else
Você sabe, é difícil o suficiente para aprender a amar a si mesmo
You know, it's hard enough to learn to love yourself

Pouco da meia-noite chardonnay suavizar as bordas o dia
Little midnight chardonnay smooth the edges off the day
Um gostinho de mary jane faz você se sentir jovem novamente
A little taste of mary jane makes you feel young again
Todos esses anos em torno de seus olhos sempre levá-lo de surpresa
All those years around your eyes always take you by surprise
Você tem vivido em um sonho, sempre dezessete
You've been living in a dream, forever seventeen

Pouco da meia-noite chardonnay suavizar as bordas o dia
Little midnight chardonnay smooth the edges off the day
Um gostinho de mary jane faz você se sentir jovem novamente
A little taste of mary jane makes you feel young again
Todos esses anos em torno de seus olhos sempre levá-lo de surpresa
All those years around your eyes always take you by surprise
Você tem vivido em um sonho, para sempre, para sempre dezessete
You've been living in a dream, forever, forever seventeen