An Age Imprisoned

Uma Idade Aprisionado

An Age Imprisoned

Mil espelhos quebrados nunca poderiam apagar essa imagem grotesca da minha mente
One thousand shattered mirrors could never erase this grotesque image from my mind
As correntes de um milhão de vícios nunca poderiam aliviar o desconforto da minha consciência
The chains of one million addictions can never ease the discomfort of my consciousness
Cada pensamento é centrado nesta concha fraca, desprezível e horrível
Every waking thought centered on this weak, despicable, hideous shell

Na postura e na caminhada e em todos os movimentos os segredos são revelados
In stance and walk and all movement secrets are laid bare
Não sobrou nada, mas nossos olhos não podem se encontrar
Nothing left, but our eyes cannot meet
Claramente, a repugnância dança em seu rosto enquanto você ri silenciosamente da casca deformada que cambaleia diante de você
Clearly, repugnance dances across your face as you silently laugh at the misshapen husk shambling before you
Preso nesta tumba decadente, preso nesta prisão miserável confinada à carne
Trapped in this decaying tomb, trapped in this wretched prison confined to flesh