Mountain of God
Third Day
Montanha de Deus
Mountain of God
Eu pensava estar totalmente sozinho
I thought that i was all alone,
Quebrado e com medo
Broken and afraid,
Mas Você estava lá comigo
But you were there with me,
Sim, Você estava lá comigo
You were there with me.
E eu nem sabia
And i didn't even know
Que tinha perdido meu caminho,
I had lost my way,
Mas Você estava lá comigo.
But you were there with me,
Sim, Você estava lá comigo.
Yes, you were there with me.
Até Você abrir meus olhos, eu nunca soube,
Until you opened up my eyes i never knew,
Que eu não poderia fazer isso sem Você
That i couldn't ever make it without you.
Refrão:
Chorus:
Mesmo que a jornada seja longa
Even though the journey's long,
E eu sei, a estrada é dura
And i know the road is hard.
Bem, Aquele que vai adiante de mim
Well the one who's gone before me,
Ele me ajudará a carregar
He will help me carry on.
Depois de tudo que tenho passado
And after all that i've been through,
Agora eu entendo a verdade
Now i realize the truth
Que eu preciso passar pelo vale
That i must go through the valley
Para estar de pé na montanha de Deus
To stand upon the mountain of god.
Enquanto eu viajo pela estrada
As i travel on the road,
Em que Você tem me guiado
You have led me down,
Você está aqui comigo
You are here with me,
Sim,você está aqui comigo
Yes, you are here with me.
Eu não preciso de mais nada
And i have need for nothing more
Ó, agora que eu descobri
Oh, now that i have found
Que você está aqui comigo
That you are here with me,
Sim, Você está aqui comigo
Yes, you are here with me.
Confesso que as vezes eu perco meu caminho
I confess from time to time i lose my way,
Mas Você estava sempre lá para me trazer de volta
But you were always there to bring me back again.
(Refrão)
(chorus)
Ponte:
Bridge:
Às vezes eu penso de onde eu vim,
Sometimes i think of where it is i've come from,
E as coisas que deixei para trás.
And the things i've left behind.
Mas de tudo que tive,
Well, of all i've had,
o que possuí,
What i posess,
Nada pode se comparar,
They can't quite compare,
Com o que está na minha frente agora,
With what's in front of me,
Com o que está na minha frente agora.
With what's in front of me.
Mesmo que a jornada seja longa
Even though the journey's long,
E eu sei a estrada é dura
And i know the road is hard,
Bem, Aquele que vai adiante de mim
Well, the one who's gone before me,
Ele me ajudará a carregar
He will help me carry on.
Depois de tudo que tenho passado
And after all that i've been through,
Agora eu entendo a verdade
Now i realize the truth
Que eu tenho que atravessar o vale,
That i must go through the valley,
Para estar de pé na montanha...
To stand upon the mountain. . .
bem, eu tenho que atravessar o vale,
Well, i must go through the valley,
Para estar de pé na montanha...
To stand upton the mountain. . .
Sim, Que eu devo atravessar o vale,
Yes, i must go through the valley,
Para estar de pé na montanha de Deus
To stand upon the mountain of god.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Third Day e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: