Quetzalcoatl

Quetzalcoatl

Quetzalcoatl

Um dia (n)o calendário maia
One day in (the) Maya calendar
O solstício de inverno está aberto
The Winter Solstice is open
Como um portão para a Serpente Emplumada
Like a gate to the Plumped Serpent
Para os Maias e os Toltecas ele retorna
For the Maya and the Toltec he return

[refrão]:
[chorus:]
Sol voltará, na costa vemos sua luz
Sol volverá, en la costa vimos su luz
Quetzalcoatl
Quetzalcoatl
Oh Senhor do Sol!
Oh Señor del Sol!

Viaje em Quetzalcoatl e você alcançará um outro dia
Ride on Quetzalcoatl and you will reach another day
Quando Capricórnio mudará o mundo
When Capricon will change the world
Entre em 2012
Enter into 2012
A antiga previsão dos maias será verdade
Ancient forecast of the Maya will be true

[repete o refrão]
[chorus repeat]