Mind Eraser, No Chaser
Them Crooked Vultures
Apagador de Mentes, Não Perseguidor
Mind Eraser, No Chaser
Agora vá embora, cara-de-plástica
Now run along, Face Lift
Se te matar, eu tenho novidades, não é um efeito colateral
If it kills, I got news, it aint a side effect
Chame de total rejeição ou
Call it a full rejecter,
Um obstáculo adolescente, corrigido por tempo, com combustível injetado
Fuel injected, time corrected, teenage obstacle
Tudo o que eu quero é ter minha mente apagada
All I wanna do is have my mind erased
Estamos implorando, suplicando, pare de nos provocar com o coma
I'm begging ya, pleading ya, stop coma teasing us all
Empresa farmacêutica, onde está a pílula para mim?
Drug company, where's a pill for me?
Eu a chamo de Apagador de Mentes, sem saideira nenhuma
I call it mind eraser, no chaser at all
Eu preciso muito de uma dose de tudo
I could really need one of everything
Policia da Diversão, cumpridora da lei e sentadora de pica, nos deixem sozinhos
Law abiding, dick riding, Fun Police, leave us alone
Cegando o fio de uma lâmina da navalha
Dulling the edge of a razor blade
O que significa quando a faca e a mão são suas próprias
What does it mean when the knife and the hand are your own?
Me dê a razão pela qual a mente é uma coisa terrível de se desperdiçar
Gimme the reason why the mind's a terrible thing to waste?
O entendimento é cruel, o macaco disse que ele foi lançado ao espaço
Understanding is cruel, the monkey said, as it launched to space
Sei que vou ser o seu perigoso efeito colateral
Know that I'm gonna be your dangerous side effect.
Ignorância é felicidade até que tomem sua felicidade de ti
Ignorance is bliss until they take your bliss away
Woo, mexa-se
(Wooo, shake it)
Mamãe robótica me comprou
Robotic mom bought me
Kit de Auto-Lobotomia
DIY Kit Lobotomy
É uma mania, um gosto, uma moda de dança, o filme da semana
It's a tuck taste, dance craze, movie of the week
Você compra a boneca, chuta a tigela e depois mija nos assentos
Your buy the doll, kick up your bowl, then piss on the seats
Tudo o que eu quero é ter minha mente apagada
All I wanna do is have my mind erased
Estamos implorando, suplicando, pare de provocar coma em todos nós
I'm begging ya, pleading ya, stop coma teasing us all
Empresa farmacêutica, onde está a pílula para mim?
Drug company, wheres a pill for me?
Ela lê: Apagador de Mentes, sem saideira, em luzes brilhantes
It reads: mind eraser, no chaser in bright lights
Eu estou mais necessitado do que já estive
I'm more in need than I've ever been
Passo-de-ganso-new-age em uma colisão de karma
New-age goose-step on a karma collision
Cegando o fio de uma lâmina da navalha
Dulling the edge of a razor blade
O que significa quando a faca e a mão são suas próprias
What does it mean when the knife and the hand are your own?
Uh, suas, suas próprias
(Your own, your own, your own)
Me dê a razão pela qual a mente é uma coisa terrível de se desperdiçar
Gimme the reason why the mind's a terrible thing to waste
O entendimento é cruel, o macaco disse que ele foi lançado ao espaço
Understanding is cruel, the monkey said, as it launched to space
Sei que vou ser o seu perigoso efeito colateral
Know that I'm gonna be your dangerous side effect
Ignorância é felicidade até que tomem sua felicidade de ti
Ignorance is bliss until they take your bliss away
Me dê a razão pela qual a mente é uma coisa terrível de se desperdiçar
Gimmie the reason why the mind's a terrible thing to waste
Sei que vou ser o seu perigoso efeito colateral
Now know that I am your dangerous side effect
Sei que vou ser o seu perigoso efeito colateral
Now know that I am your dangerous side effect
Deixa eu te contar, fica pra ti, eu realmente não ligo
Let me tell you to save it, just really I dont give a shit
Você sabe, é, uh, woo!
You know, yeah, uh, woo!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Them Crooked Vultures e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: