Dead End

Dead End

Dead End

Não se vire.
Don't turn around.
Continuar.
Keep going.
Se eu olhe para trás,
If I do look back,
Eu nunca vou te esquecer.
I'll never get over you.
Qualquer onças de dúvida,
Any ounces of doubt,
Não mostrá-los.
Don't show them.
Neste jogo antigo,
In this ancient game,
Onde nunca os jogadores perdem.
Where players never lose.

Por que ele falhou?
Why did it fail?
Por que razão?
For what reason?
Quantas vezes,
How many times,
E quem, devo perguntar para saber?
And whom, must I ask to know?
Apenas um longo caminho ao redor,
Just a long way around,
Ou um beco sem saída?
Or a dead end?
Com destino a um lugar que eu só poderia alcançar sozinho
Bound for a place I could only reach alone