Eyes To the Wind
The War On Drugs
Olhos Ao Vento
Eyes To the Wind
Eu estava navegando aqui ao vento
I was sailin' down here on the wind
Quando te encontrei e me afastei novamente
When I met you and I fell away again
Como um trem ao contrário por uma estrada escura
Like a train in reverse down a dark road
Carregando toda a carga
Carrying the whole load
Apenas chacoalhando todo o caminho para casa
Just rattling the whole way home
Você fixou seus olhos ao vento?
Have you fixed your eyes to the wind?
Você vai deixar ele te puxar novamente no caminho de volta?
Will you let it pull you in again on the way back in?
Estou um pouco desgastado aqui no momento
I’m a bit run down here at the moment
Deixe-me pensar sobre isso, querida
Let me think about it, babe
Deixe-me te abraçar
Let me hold you
Há um vento frio soprando pela minha velha estrada
There’s a cold wind blowing down my old road
Pelos becos onde os pinheiros crescem
Down the backstreets where the pines grow
Enquanto o rio divide as correntezas
As the river splits the undertows
Mas eu estaria mentindo para mim mesmo se dissesse que não me importo
But I’d be lying to myself if I said I didn’t mind
Deixe isso pendurado na linha, perdido dentro da minha cabeça
Leave it hanging on the line, lost inside my heads
Será que é assim que serei negado, novamente?
Is this the way I’ll be denied, again?
Então vou fixar meus olhos ao vento
So I'll set my eyes to the wind
Mas não será fácil deixar tudo para trás novamente
But it won’t be easy to leave it all again
Apenas um pouco desgastado aqui no mar
Just a bit rundown here on the sea
Há apenas um estranho vivendo em mim
There's just a stranger living in me
Enquanto você fixa seus olhos ao vento
As you set your eyes to the wind
E me vê me afastar novamente
And you see me pull away again
Não perdi isso em um amigo
Haven't lost it on a friend
Estou apenas um pouco desgastado aqui no momento
I'm just bit run down here at the moment
Sim, estou completamente sozinho aqui, vivendo na escuridão
Yeah, I'm all alone here, living in darkness
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The War On Drugs e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: