Billy

Cassetete

Billy

Billy era uma mina terrestre para seus amigos
Billy was a landmine to his friends
Mas ele nunca teria se excitado até o fim
But he would never get excited ‘till the end
Você pode vê-lo no canto ali sozinho
You can see him in the corner there all alone
E se você ver ele na rua ele diz que está a caminho de casa
And if you see him on the street he says he’s on his way home
Mas ele não vai para casa
But he don’t go home
Ele tem seus livros para ler, ele tem sua vida para levar à noite
He’s got his books to read, he’s got his life to lead at night
Fomos rodada sentado nas mesas e muito longo
We’ve been sittin’ round the tables and too long
E temos vindo a fazer que não havia nada de errado
And we’ve been making out that there was nothing wrong
E o tempo não é nada quando não há mais nada a dizer
And time is nothing when there’s nothing left to say
E o tempo passa lento no feriado silêncio Billy
And time goes slow on Billy’s silent holiday
Mas ele não vai para casa
But he don’t go home
Ele tem tudo costurado, ele tem sua vida para levar à noite
He’s got it all sewn up; he’s got his life to lead at night
Ele está para sempre no ciclo de ossos cruzados em casa para a sua mãe não sabe
He’s forever on crossbones cycle at home so his mama don’t know
Billy foi dobrando algumas das suas regras no Salão sábado
Billy’s been bending some their rules at the Saturday Show
Vamos Billy!
Come on Billy!
Billy era uma mina terrestre para seus amigos
Billy was a landmine to his friends
Mas ele nunca teria se excitado até o fim
But he would never get excited ‘till the end
Ele construiu uma cidade em sua cabeça e foi viver lá em cima
He built a city in his head and went to live up there too
Homem que sabe fez um detento em um zoológico urbano
Man who knows made him an inmate in an urban zoo
Mas ele não vai para casa
But he don’t go home
[De: http://www.metrolyrics.com/billy-lyrics-vapors.html]
[ From: http://www.metrolyrics.com/billy-lyrics-vapors.html ]
Eles o pegaram tudo sewn, eles tem sua vida para levar à noite
They got him all sewn up; they got his life to lead at night
Ah, ele é para sempre no ciclo de ossos cruzados em casa para a sua mãe não sabe
Oh he’s forever on crossbones cycle at home so his mama don’t know
Billy foi dobrando algumas das suas regras no Salão sábado
Billy’s been bending some their rules at the Saturday Show
Vamos Billy! Buh-buh-buh Billy! Billy! Billy! Billy! Billy! Billy!
Come on Billy! Buh-buh-buh Billy! Billy! Billy! Billy! Billy! Billy!
Não mudar nunca
Don’t ever change
Nem mesmo por pouco tempo
Not even for a little while
Não mudar nunca
Don’t ever change
Eu amo você do jeito que você é
I love you just the way you are
Eu não entendo, eu nunca fiz nada para você
I don’t understand, I’ve never done a thing to you
Não mudar nunca
Don’t ever change
Nunca começar a pedir-me para
Don’t ever start to ask me to
Não me peça para, não vai pedir para você
Don’t ask me to, won’t ask you to
Não mudar nunca
Don’t ever change
Nem mesmo por pouco tempo
Not even for a little while
Não mudar nunca
Don’t ever change
Eu amo você do jeito que você é
I love you just the way you are
Eu não entendo, eu nunca fiz nada para você
I don’t understand, I’ve never done a thing to you
Não mudar nunca
Don’t ever change
Nunca começar a pedir-me para
Don’t ever start to ask me to
Não me peça para, não vai pedir para você
Don’t ask me to, won’t ask you to
Hah!
Hah!