Rolling Stones

Rolling Stones

Rolling Stones

Quando sua boca é tão grande quanto os Rolling Stones
When your mouth is as big as the Rolling Stones
E seu autocontrole, relativamente desconhecido
And your self-control, relative unknown
E você pode cortar buracos em tudo
And you can cut holes into everyone
Ou você pode apenas atirar aros através do sol de verão
Or you can just shoot hoops through the summer sun

Eu sei que você pagou pelo quarto com uma visão
I know you paid for the room with a view
Mas tenho um que apontou para você
But got one that pointed at you
Então, quando você pular para a frente da fila
So when you skip to the front of the queue
Você pode dizer a eles que esse é para você
You can tell them that this one's for you
Sim, diga a eles que esse é para você
Yeah, tell them that this one's for you

Eu sei que as pessoas acham que sua mente é uma estação de esqui
I know people think your mind is a ski resort
Mas a arte do engano é um esporte de contato
But the art of deception is a contact sport
Então, se você quer fazer as pazes, então você faz uma lista
So if you wanna make amends then you make a list
Você não desenha espaços em branco na parte de trás do seu punho
You don't draw blanks on the back of your fist

No restaurante no topo de uma torre de marfim
In the restaurant at the top of an ivory tower
Onde as cordas param de girar apenas para salvar nosso poder
Where the ropes stop turning just to save our power
Mas se você perguntar educadamente, você sabe
But if you ask her politely you know
Que eu não posso pegar minha faca no começo
That I can't get my knife up at first
Então o mundo pode girar em torno dela
Then the world might revolve around her's
Sim, o mundo deveria girar em torno dela
Yeah, the world should revolve around her's

E se não houver reserva para dois
And if there's no reservation for two
Mas a anfitriã é alguém que você conhecia
But the hostess is someone you knew
Em seguida, pule para a frente da fila
Then skip to the front of the queue
E diga a eles que esse é para você
And tell them that this one's for you
Vá dizer-lhes que este é para você
Go tell them that this one's for you

Mas quando eu flutuo até o topo eu tentei um palpite de sorte
But when I float to the top I tried a lucky guess
Mas eu só vou pescar por imprensa negativa
But I only go fishing for negative press
Porque eu estive no fundo e o fundo está livre
Cause I've been to the bottom and the bottom is free
Mas o caminho mais fácil não é feito sob medida
But the easy way out ain't tailor-made
E eu estive no fundo com você
And I've been to the bottom with you
Mas nós apenas fazemos o que queremos fazer
But we just do what we want to do
Então, vamos pular para a frente da fila
So let's skip to the front of the queue
E diga a eles que esse é para você
And tell them that this one's for you
Nós vamos dizer a eles que este é para você
We'll tell them that this one's for you