Mi Medicina, Mi Heroína
The Used
Meu Remédio, Minha Heroína
Mi Medicina, Mi Heroína
O melhor tipo de amante é um inimigo
Best kinda lover is an enemy
Eu acho lamentável que eu preciso de você
I think it's pitiful I need you
Você sabe exatamente como tirar isso de mim
You know just how to bring it out me
Eu acho que é assim que eu sei que é real
I guess that's how I know it's real
Sim, você é tão rude
Yeah, you're so rude
E isso me faz querer te foder
And that makes me wanna fuck you
E isso é tão fofo
And that's so cute
Como eu me coloco abaixo de você
How I put myself below you
E não é complicado
And it's not complicated
Mas feliz é superestimado
But happy's overrated
Ninguém me odeia como você
Nobody hates me like you do
Você tem aquela certa miséria
You've got that certain misery
Lindo pesadelo, eu te amo
Beautiful nightmare I love you
Não precisa se sentir sozinho
No need to feel lonely
Para sempre no inferno com você
Forever in hell with you
Não posso acreditar há quanto tempo você está comigo
Can't believe how long you've been with me
E eu sei porque você me odeia
And I know just why you hate me
Eu não sou um cara fácil de se conviver
I'm not an easy guy to be around
Mas você também não é moleza, bebê
But you're no piece of cake baby
Você sabe que eu sou tão mau
You know that I'm so mean
Minha mãe não me criou assim
My mama didn't raise me like that
É tão obsceno
It's so obscene
Mas você sabe que você devolve imediatamente
But you know you give it right back
E não é complicado
And it's not complicated
Mas feliz é superestimado
But happy's overrated
Ninguém me odeia como você
Nobody hates me like you do
Você tem aquela certa miséria
You've got that certain misery
Lindo pesadelo te amo
Beautiful nightmare I love you
Não precisa se sentir sozinho
No need to feel lonely
Para sempre no inferno com você
Forever in hell with you
Eu ouço sua voz
I hear your voice
E isso me cura como um remédio
And it heals me up like medicine
Eu te amo tanto
I love you so
Minha heroína
My heroine
E falo sério quando digo que eu te amo tanto
And I mean it when I say I love you so
Ninguém me odeia como você
Nobody hates me like you do
Você tem aquela certa miséria
You've got that certain misery
Lindo pesadelo, eu te amo
Beautiful nightmare I love you
Não precisa se sentir sozinho
No need to feel lonely
Para sempre no inferno com você
Forever in hell with you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Used e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: