Gravity's Rainbow

Arco-íris da Gravidade

Gravity's Rainbow

Arco-íris da gravidade acima de mim
Gravity's rainbow above me
Umas lágrimas gritando pelo céu
A screaming tears across the sky
Esta noite esta evacuação é apenas
Tonight this evacuation is just
Teatro, apenas finja, apenas uma mentira
Theater, just pretend, just a lie
Que é aquele
Who is that
Do outro lado de você
On the other side of you
A última vez que contei foi apenas
Last time that I counted 'twas just
você e eu
You and I
Ou você vai crescer um pouco de sombra e
Or will you grow a little shadow and
Passo na fila a seguir
Step in line to follow
Aquele grito preso no céu
That scream stuck in the sky

Andando com o fogo
Walking with the fire
Coberto de chamas, eu sou um sobrevivente
Covered in flames, I'ma come out a survivor
Cabeça quente
Hot headed
Cabeça quente
Hot headed
Feche a porta sobre quem eu era
Close the door on who I was
Andando com o fogo, fiz as pazes com a luz
Walking with the fire I made peace with the light

Arco-íris da gravidade acima de mim
Gravity's rainbow above me
Uma única lágrima escorre do seu olho
A single tear drips from your eye
Em algum lugar a sirene soa fria durante a noite enquanto nos movemos
Somewhere the siren sounds cold through the night as we move
Arquivo único em uma linha
Single file in a line
Então, por que você me deixaria
So why would you leave me
Sozinho com esses momentos de amor
Alone with these moments of love
Tão negado
So denied
Existe alguma razão para
Is there any reason why
Decidimos seguir
We decide to follow
Aquele grito preso no céu
That scream stuck in the sky

Andando com o fogo
Walking with the fire
Coberto de chamas, eu sou um sobrevivente
Covered in flames, I'ma come out a survivor
Cabeça quente
Hot headed
Cabeça quente
Hot headed
Feche a porta sobre quem eu era
Close the door on who I was
Andando com o fogo, fiz as pazes com a luz
Walking with the fire I made peace with the light

Eternamente quebrado, mas pelo menos essas cicatrizes cantam a mesma música
Forever broken but at least these scars sing the same song
Eternamente quebrado, mas pelo menos essas cicatrizes cantam a mesma música
Forever broken but at least these scars sing the same song

Andando com o fogo
Walking with the fire
Coberto de chamas, eu sou um sobrevivente
Covered in flames, I'ma come out a survivor
Cabeça quente
Hot headed
Cabeça quente
Hot headed
Feche a porta sobre quem eu era
Close the door on who I was
Andando com o fogo, fiz as pazes com a luz
Walking with the fire I made peace with the light