Men Are All The Same

Homens São Todos Iguais

Men Are All The Same

sempre seguros de saber
Always safe to know
o que é bom para tirar manchas de sangue das suas roupas
What is good for taking blood stains from your clothes
(cansou)
[Got tired]
como eu disse antes, quando eu mordi a sua lingua fora de sua boca,
Like I said before, when I bite your tongue out of your mouth
você vai saber
You'll know
(vai saber)
[You'll know]

apenas o quê eu deveria dizer?
Just what am I supposed to say?
e por isso te dizer que acabou daquele jeito?
And tell you why I turned out this way?
não me faça, não me faça!
Don't make me, don't make me!

se você ama ela, então deixe-a ir
If you love it, then let it go
e como eu morri, você nunca vai saber
And how I died, you'll never know
só não me culpe, não me odeie!
Just don't blame me, don't hate me!

Você nunca conseguira sozinho,
You'll never make it alone,
é mais fácil ir!
It's easier to go!
você sempre esteve por conta propria
You've always been on your own
é mais fácil ir!
Its easier to go!

nada seguro parece real
Nothing safe feels real
esperando aqui para morrer torcendo que eu revele
Waiting here to die just hoping I reveal
(tem algo)
[There's something]
pegando meu cérebro
Picking up my brains
você pode dizer a sua mãe que os homens são todos iguais
You can tell your mom that men are all the same
(o mesmo)
[The same]

apenas o quê eu deveria dizer?
Just what am I supposed to say?
e por isso te dizer que acabou daquele jeito?
And tell you why I turned out this way?
não me faça, não me faça!
Don't make me, don't make me!

se você ama ela, então deixe-a ir
If you love it, then let it go
e como eu morri, você nunca vai saber
And how I died, you'll never know
só não me culpe, não me odeie!
Just don't blame me, don't hate me!

Você nunca conseguira sozinho,
You'll never make it alone
é mais fácil ir!
It's easier to go!
você sempre esteve por conta propria
You've always been on your own
é mais fácil ir!
It's easier to go!
Você terá que pagar para me ver morrer,
You'll have to pay to watch me die,
então eu vou te amar mais
Then I'll love you more
você nunca vai tornar isso vivo
You'll never make it alive
é mais fácil ir, é mais fácil ir.
It's easier to go, it's easier to go.

Nenhum lugar para ir,
Nowhere to go
Eu não estou saindo,Não estou indo,
I'm not leaving, I'm not going
Eu não estou te beijando adeus.
I'm not kissing you goodbye
Sozinho eu não sou nada,Apenas sangramento.
On my own, I'm nothing, just bleeding
Eu não estou te beijando adeus.
I'm not kissing you goodbye

(Você nunca conseguira sozinho)
[You'll never make it alone]
Nenhum lugar para ir,
Nowhere to go
Eu não estou saindo,
I'm not leaving,
(você sempre esteve por conta propria)
[You've always been on your own]
Não estou indo,
I'm not going
Eu não estou te beijando adeus.
I'm not kissing you goodbye
(Você nunca conseguira sozinho)
[You'll never make it alone]
Sozinho eu não sou nada,
On my own, I'm nothing,
(você sempre esteve por conta propria)
[You've always been on your own]
Apenas sangramento.
Just bleeding
Eu não estou te beijando adeus.
I'm not kissing you goodbye

(Você nunca conseguira sozinho)
[You'll never make it alone]
Nenhum lugar para ir,
Nowhere to go
Eu não estou saindo,
I'm not leaving,
(você sempre esteve por conta propria)
[You've always been on your own]
Não estou indo,
I'm not going
Eu não estou te beijando adeus.
I'm not kissing you goodbye
(Você nunca conseguira sozinho)
[You'll never make it alone]
Sozinho eu não sou nada,
On my own, I'm nothing,
(você sempre esteve por conta propria)
[You've always been on your own]
Apenas sangramento.
Just bleeding
Eu não estou te beijando adeus.
I'm not kissing you goodbye...