Release Me

Me solte

Release Me

Doce suicídio me solte
Sweet suicide release me
De toda essa dor
From all of this pain
Outra noite de tormento
Another night of torment
Nunca a luz do sol sempre chove
Never sunshine always rain

E nunca ajuda a bondade
And it never helps the kindness
Que as pessoas tentam mostrar
That people try to show
Apenas faz com que se sinta mais trágico
Just makes it feel more tragic
Liberte-me deixe-me ir
Release me let me go

Estou me afogando na cinza
I am drowning in the greyness
Sufocando nesta dor
Suffocating in this grief
Diga-me que minha vida não é minha para tomar
Tell me my life is not mine to take
Vá em frente, me chame de ladrão
Go ahead, call me a thief

E nunca ajuda a bondade
And it never helps the kindness
Que as pessoas tentam mostrar
That people try to show
Apenas faz com que se sinta mais trágico
Just makes it feel more tragic
Solte-me, deixe-me ir
Release me let me go

Estou me afogando na dor
I'm drowning in the pain
Que minha vida faz
That my life does make
Espírito quebrado alma quebrada
Broken spirit broken soul
Já não posso tomar
No more can I take

Estou me afogando nos raios da lua
I'm drowning in the moonbeams
A noite mais negra
The blackest night
Refletindo um copo
Reflecting a glass
Eu desisto da luta
I give up the fight

Engoliu
Swallowed up
Sem ar para respirar
With no air to breathe
Quebrado pelas suas palavras
Broken by your words
Como enganam os envenenados por vingança
How they deceive the poisoned by revenge
E amargo despeito
And bitter spite

Não me importa se você está certo
I don’t care if you're right
Não se importa se você está errado ou certo
Don't care if you're wrong or right
Lá a água me acena
There the water it beckons me
Um túmulo precoce que me espera
An early grave that waits for me

Doce suicídio me solte
Sweet suicide release me
Solte-me, deixe-me ir
Release me let me go