A Goodnight's Sleep

Uma Boa Noite de Sono

A Goodnight's Sleep

Um sono melhor
A better slumber
Estava em seus braços
Was in your arms
Exausto, enroscado em você
Spent tangled up in you
Uma súbito tristeza
A sudden mourning
Caiu sobre sala
Crashed in the room
Com uma mudança repentina em você, sem ser convidada
With an uninvited sudden change in you

O que posso dizer?
What can i say?
Onde está aquela menina de ontem à noite
Wheres that girl from last night
Quem dormiu naquele lado
Whos slept on that side
E se parece com você?
And looks just like you do?

Você pode dormir em sua própria cama esta noite
You can sleep in your own bed tonight
Durma longe, uma dor silenciosa
Sleep away a silent pain
Gritando meu nome
Screaming out my name
Você pode dormir em sua própria cama esta noite
You can sleep in your own bed tonight
Eu espero por sua causa, que você não acorde
I hope for your sake you dont wake up
Tão quebrada como eu
As broken as i am

Por falta de melhores
For a lack of better
Palavras para dizer
Words to say
Tudo o que eu disse foi boa noite
All i said was goodnight
Mais uma vez
Once again
Em auto-defesa, eu não vou dormir num piscar de olhos
In self defense i wont sleep a wink
Para evitar sonhar com você
To prevent dreaming of you

Você pode dormir em sua própria cama esta noite
You can sleep in your own bed tonight
Durma longe, uma dor silenciosa
Sleep away a silent pain
Gritando meu nome
Screaming out my name
Você pode dormir em sua própria cama esta noite
You can sleep in your own bed tonight
Eu espero por sua causa, que você não acorde, tão quebrada como eu
I hope for your sake you don't wake up as broken as i am

Durma em sua própria cama esta noite
Sleep in your own bed tonight
Eu sei que algum dia você vai acordar tão solitária quanto eu
I know some day you will wake up as lonely as i am
Porque o destino funciona nos dois sentidos
Cause fate works both ways
Porque o destino funciona nos dois sentidos
Cause fate works both ways
Porque o destino funciona nos dois sentidos
Cause fate works both ways
Então durma em sua própria cama
So sleep in your own bed