Nebula Queen
The Sins of Thy Beloved
*Rainha da Névoa*
Nebula Queen
Em seus escuros e tristes olhos
In thine dark mournful eyes
Eu vejo catividade nestes olhos
i see captivity in thy eyes
A obscuridade envolve esta sedutora
ovscurity enswathes this temptress
Os luares brilham nos olhos dela
the moonlight shines in ye eyes
E muito além estamos sozinhos
And far beyond we are alone
Dançando nas silhuetas do mistério
dancing in the silhouettes of mystery
Enquanto o pôr do sol chega
as the twilight arrives
E as estrelas estão brilhando luminosas
and the stars are shining bright
Eu a levarei até minha caverna
I will take thee to my cave
Minha caverna de amor e ódio
My cave of love and hate
A sedutora lúgubre aparece
The gloomy temptress appears
Meu vazio se enche de tentação
my void filled with temptation
Sussurrando enquanto revela sua origem
whispering as thou reveal thine origin
Empurre-me tu disse
thrust me thou said
Não tenha medo de mim
fear me not
Eu abandonei minha alma
i relinquished my soul
Porque seu nome era tentação
cause thy name was temptation
E muito além estamos sozinhos
And far beyond we are alone
Dançando nas silhuetas do mistério
dancing in the silhouettes of mystery
Enquanto o pôr do sol chega
as the twilight arrives
E as estrelas estão brilhando luminosas
and the stars are shining bright
Eu a levarei até minha caverna
I will take thee to my cave
Minha caverna de amor e ódio
my cave of love and hate
No obscuro e nublado pôr do sol
In the murk and misty twiligft
Você deve ouvir os gritos dela à noite
ye may hear her screams in the night
Distante além do reino em lugar algum
far beyond the realm of nowhere
Ela vive em aeon
she lives in aeon
Venha siga sua fantasia
Come follow thy fantasy
Vá aonde seu destino conduz
go where thy fate leads
Minha vida em ruínas
My life in ruins
Meu amor por você
my love for thee
Levando minha vida embora
taking o'er my life
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Sins of Thy Beloved e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: