I Can't Cry

Eu Não Posso Chorar

I Can't Cry

Há muito tempo eu preciso de atenção
I need attention it`s long overdue
Talvez não haja nada que se possa fazer
There may be nothing anyone can do
Então, me sento aqui no chão, insano
So I sit here insane on the floor
E decido quem matar
And I make up my mind who to kill
E só para aumentar o desespero
And just to hone this desperation
Acho que senti um calafrio
I think I`ve caught a chill

Preciso de atenção, mas ninguém quer ouvir
I need attention but no one wants to hear
Uma pequena pulsação que me enche de medo
A tiny heartbeat filling me with fear
Oh é uma questão de vida ou morte
Oh it`s a matter of life or death
Mas eu queria que não coubesse a mim
But I wish it wasn`t up to me
Então, nada de palavras suaves, por favor poupe seu fôlego
So no soft words please save your breath
Porque eu não tenho forças
Because I haven`t got the energy

Salve suas lágrimas para esta vida aqui dentro
Save your tears for this life inside

Eu não posso chorar
I can`t cry
Eu não posso chorar, ela disse
I can`t cry she said

Eu preciso de atenção está virando uma situação de emergência
I need affection it`s becoming an emergency
Uma paixão solitária é tudo que me foi deixado
A lonely passion is all that`s left for me
Oh me poupe do "pra ser sincero"
Oh spare me the "Straight from the heart"
Deus sabe a quem culpar
God knows who`s to blame
Vamos derramar este sangue inocente
We will spill this innocent blood
Porque ele não tem um nome
Because it hasn`t got a name

Faça suas orações para esta vida aqui dentro
Say your prayers for this life inside

Eu não posso chorar
I can`t cry
Eu não posso chorar, ela disse
I can`t cry she said
Chorar
Cry
Chorar
Cry

Eu estou aprendendo ponderação
I`m learning reason
Eu estou aprendendo paciência
I`m learning patience
E eu sei do que eu sou feita
And I know what I`m made of
Esse é apenas outro caso de desligamento
It`s just a case of another switch off
Eu poderia cuspir na cara do amor
I could spit in the face of love

Eu não posso chorar
I can`t cry
Eu não posso chorar, ela disse
I can`t cry she said
Chore
Cry
Chore
Cry
Por favor chore
Please cry
Chore
Cry
Por favor chore
Please cry